| German |
| lexicalization | deu: Wirtschaft |
| French |
| has gloss | fra: L’économie de la Côte dIvoire, avec un PIB par habitant qui sélève à en 2008 au contact de nombreux commerçants mandés d’origine soudanaise, attirés par la kola produite dans les régions Toura, Dans, Mahou, Bété, Gouro et Anno (zones forestières des centre-ouest et nord-ouest de lactuelle Côte-dIvoire) . Ces marchands recherchent également de l’or, dans des régions essentiellement habitées par les peuples Sénoufos (autour de Kong notamment), Djiminis et Lobi (nord et nord-ouest) . * Le système des sociétés lignagères dautre part, pratiqué notamment par les populations lagunaires, Krous et Mandés du Sud. Ces peuples ne sont pas organisés en empires ou en royaumes, mais en lignages et classes dâge, à lintérieur de communautés tribales ou villageoises. Dans ces sociétés à pouvoir diffus, lunité économique de base est le lignage, véritable centre de production et de consommation, voué pour l'essentiel à l’autosubsistance . |
| lexicalization | fra: Economie de la Cote d'Ivoire |
| lexicalization | fra: Economie de la Côte d'Ivoire |
| lexicalization | fra: Économie de la côte d'ivoire |
| lexicalization | fra: Économie ivoirienne |
| Galician |
| lexicalization | glg: Economía de Costa do Marfil |
| Hebrew |
| has gloss | heb: כלכלתה של חוף השנהב מבוססת על חקלאות. כ-70% מהאוכלוסייה עוסקים בחקלאות ובשירותים הנלווים למגזר זה. חוף השנהב היא מהמגדלות והמייצאות הגדולות בעולם של פולי קפה, קקאו (40% מהתוצרת העולמית), בננות ומוצרי דקל, כולל שמן דקלים. |
| lexicalization | heb: חוף השנהב: כלכלה |
| lexicalization | heb: כלכלת חוף השנהב |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomio di Ivora Rivo |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ekonomi Pantai Gading |
| Korean |
| lexicalization | kor: 코트디부아르의 경제 |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Economia de la Còsta d'Evòri |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Economia da costa do marfim |
| Russian |
| has gloss | rus: Кот-д’Ивуар — относительно развитая страна по сравнению с другими странами Тропической Африки. |
| lexicalization | rus: Экономика Кот-д'Ивуара |
| Castilian |
| has gloss | spa: La economía de Costa de Marfil es una economía de mercado que depende fuertemente del sector agrario, lo cual emplea 68% de la población pero este crecimiento demostró ser insostenible y se hundió un 28% en la década de los 80 y un 22% en los 90. Esto, junto al gran incremento de la población redundó en un grave deterioro de las condiciones de vida. El producto nacional bruto per cápita, que en los últimos años se incrementa, era de unos 727$ en 1996 (era sustancialmente mayor dos décadas atrás). Tras muchos años de recesión, la economía marfileña repuntó en 1994 debido a la devaluación del franco CFA y la subida de los precios del cacao y el café, el crecimiento de exportaciones no tradicionales como la piña y el caucho, limitaciones en el comercio, liberalización bancaria, el descubrimiento de yacimientos petrolíferos junto al mar, el financiamiento externo y las modificaciones de las condiciones de pago de la deuda externa. |
| lexicalization | spa: Economia de Costa de Marfil |
| lexicalization | spa: Economía de Costa de Marfil |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Fildişi Sahili ekonomisi |
