| Bavarian |
| lexicalization | bar: Wirtschaft |
| Bengali |
| has gloss | ben: অস্ট্রিয়ার অর্থনীতি ব্যবস্থাকে একটি সামাজিক বাজার অর্থনীতি হিসেবে গণ্য করা হয়। এর গঠন প্রতিবেশী জার্মানির অর্থনৈতিক ব্যবস্থার মতন। |
| lexicalization | ben: অস্ট্রিয়ার অর্থনীতি |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Икономика на Австрия |
| Catalan |
| has gloss | cat: Dades econòmiques del 2002 *PNB: $ 201.775.000.000 *PNB per habitant: $ 24.816 *Població activa: 3.940.300 *Atur: 4,3% *Creixement econòmic: 0,9% *Inflació: 1,8% *Producció del Sector terciari: 67% del total del PNB *Producció del Sector secundari: 30% del total del PNB *Producció del Sector primari: 3% del total del PNB |
| lexicalization | cat: Economia d'Àustria |
| Czech |
| lexicalization | ces: Ekonomika Rakouska |
| Danish |
| has gloss | dan: Østrigs økonomi kan karakteriseres som en veludviklet social markedsøkonomi med en struktur, der minder om Tysklands. Landets økonomi præges af den tætte tilknytning til netop Tyskland og den Den Europæiske Union. Medlemskabet af unionen har tiltrukket udenlandske investorer, også på grund af nærheden til de nye EU-lande i øst og syd. Langsom økonomisk vækst i Tyskland og resten af verden sænkede væksten til 1,2% i 2001. Væksten i 2005 var dog steget til ca. 2 %. |
| lexicalization | dan: Østrigs økonomi |
| German |
| has gloss | deu: Die Wirtschaft Österreichs ist nach den Prinzipien einer Sozialen Marktwirtschaft geregelt. Seit 1995 ist Österreich Vollmitglied in der Europäischen Union. In einer Reihung nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf liegt Österreich (Stand 2005) weltweit an 10. Stelle, gemessen am Bruttonationaleinkommen (Stand 2004) an 21. Stelle. Im Vergleich mit dem durchschnittlichen BIP pro Kopf der EU erreicht Österreich 2005 einen Index von 123 (EU25=100). An der gesamtwirtschaftlichen Leistung hat der Dienstleistungssektor einen gerundeten Anteil von 68 %, der Industrielle Sektor von 30 % und auf Land- und Forstwirtschaft entfallen 2 %. Das Soziale Klima ist mit geringen Streikminuten je Arbeitgeber als gut zu bezeichnen, ein Umstand, der auf das österreichische Modell der Sozialpartnerschaft zurückgeführt wird. Der Tourismus spielt mit Pro-Kopf-Einnahmen von € 1.516,- (2004) in Österreich eine weltweit einzigartige Rolle. |
| lexicalization | deu: Wirtschaft Österreichs |
| lexicalization | deu: Wirtschaft |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Οικονομία της Αυστρίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Ekonomio de Aŭstrio |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Itävallan talous |
| French |
| has gloss | fra: *Taux de chômage : 4,5% (fin 2005) selon les données européennes, 7,1% (avril 2005) selon les méthodes de calcul autrichiennes. |
| lexicalization | fra: Economie de l'Autriche |
| lexicalization | fra: Économie autrichienne |
| lexicalization | fra: Économie de l'autriche |
| Galician |
| lexicalization | glg: Economía de Austria |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: אוסטריה: כלכלה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Gospodarstvo Austrije |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Ausztria gazdasága |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomio di Austria |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ekonomi Austria |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: オーストリアの経済 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 오스트리아의 경제 |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Економија на Австрија |
| Dutch |
| has gloss | nld: De volgende tabel bevat basisgegevens over de economie van Oostenrijk. |
| lexicalization | nld: Economie van Oostenrijk |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Østerrikes økonomi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Economia austriaca |
| lexicalization | oci: Economia d'Àustria |
| Polish |
| has gloss | pol: Austria podobnie jak Niemcy jest tzw. społeczną gospodarką rynkową . Należy do najbardziej rozwiniętych ekonomicznie krajów w UE. Wskaźnik 39 200 $ PKB per capita wg PSN daje jej 4 miejsce w Unii Europejskiej, wyprzedzając takie państwa jak Wielka Brytania, Niemcy czy Francja. Główny środek płatniczy to euro. |
| lexicalization | pol: Gospodarka Austrii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Economia da áustria |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Economia Austriei |
| Russian |
| has gloss | rus: Австрия — высокоразвитая страна. |
| lexicalization | rus: Экономика Австрии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Ekonomika v Rakúsku |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Gospodarstvo Avstrije |
| Castilian |
| has gloss | spa: La economía de Austria está definida por su carácter social de mercado, con empresas privadas y públicas. Las actividades básicas se han nacionalizado tras el final de la Segunda Guerra Mundial. Austria es uno de los países más prósperos y desarrolados de Europa. Así pues, Austria tiene una economía bien desarrollada gracias a la gran vertebración de su mercado, vertebración reflejada en el alto nivel de vida de sus habitantes. |
| lexicalization | spa: Economia de Austria |
| lexicalization | spa: Economía de Austria |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Ekonomia e Austrisë |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Економија Аустрије |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Österrikes ekonomi |
| Turkish |
| has gloss | tur: Avusturya ekonomisi, sosyal market ekonomisi olarak tanımlanmakla birlikte yapısal olarak Almanya ekonomisiyle benzerdir. 2004 yılında yapılan istatistiklere göre Avusturya, Avrupa Birliği içerisindeki satın alma paritesine göre kişi başına düşen gayri safi milli hasılada 27.666 € ile Lüksemburg, Hollanda ve İrlandanın ardından 4. sıradadır. Aynı bazda bakıldığında Viyana, 38.662€ kişi başına düşen gelirle Avrupada Londra-Merkez, Lüksemburg, Brüksel-Merkez ve Hamburg'un ardından 5. sırada yer almaktadır. |
| lexicalization | tur: Avusturya ekonomisi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Економіка Австрії |
| lexicalization | ukr: Економіка Австрії |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kinh tế của Cộng hòa Áo có đặc điểm của nền kinh tế thị trường xã hội, tương tự như cấu trúc kinh tế của Đức. Cộng hòa Áo có mức sống rất cao, trong đó chính phủ có vai trò quan trọng trong đời sống của nhân dân kể từ năm 1945. |
| lexicalization | vie: Kinh tế Áo |
| Chinese |
| has gloss | zho: 奧地利的經濟特色之一是其施行于德國類似的社會市場經濟。在2004年，奧地利是歐盟內第四富裕的國家。以購買力平價計算的話，人均GDP約27666歐元，僅次於盧森堡、愛爾蘭和荷蘭。維也納是歐盟第五富有的NUTS-2區域。人均GDP達38632歐元。僅次於內倫敦、盧森堡、布魯塞爾和漢堡。在2002年1月，奧地利加入歐元區，歐元取代舊貨幣奧地利先令，成為奧地利的通用貨幣。 |
| lexicalization | zho: 奧地利經濟 |
