| Italian |
| has gloss | ita: Le religioni taoiche sono quei sistemi religiosi basati o influenzati, sul o dal, concetto estremorientale del Tao. Le religioni taoiche sono una delle tre maggiori famiglie di religioni nel mondo, le altre sono le Religioni darmiche e le Religioni abramitiche. Tao è un termine di origine cinese che letteralmente significa via, sentiero, ma che, teologicamente ed esotericamente parlando può essere inteso come una Divinità cosmica immanente che pervade luniverso, il quale è per emanazione una sua manifestazione. Le dottrine taoiche hanno tutte origine da ununica teologia, quella sviluppata nel VI secolo a.C. dal mistico e filosofo cinese Laozi, sebbene molte prove fanno risalire il concetto del Tao molto addietro, in unepoca che si perde nella preistoria della Cina. La religione che si è formata propriamente sulle basi della dottrina taoica è il Taoismo, nato nel II secolo a.C. |
| lexicalization | ita: religioni taoiche |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Religiones del este asiatico |
| lexicalization | spa: Religiones del este asiático |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Zen |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Taoik dinlar Sharqiy Osiyoda yuzaga kelgan din va falsafiy oqimlar guruhidir. Tao soʻzi "yoʻl" deb tarjima qilinadi; talaffuzi turli tillarda turlicha boʻlishi mumkin, masalan koreys tilida Do, yaponchada To yoki Do, vyetnam tilida esa Đạo kabi. Taoik dinlarga Taoizm, Konfutsiylik, Sintoizm, Xiantianlik (Ikuantao), Cheondoizm, Kaodaizm va Jeungizm (shuningdek, buddizmning baʼzi koʻrinishlari) kiradi. |
| lexicalization | uzb: Taoik dinlar |
