| Finnish |
| has gloss | fin: Dynaaminen analyysi on tietokoneohjelmien analysointia suorittamalla ohjelmia todellisessa tai virtuaalisessa prosessorissa. Jotta dynaaminen analyysi voisi onnistua riittävän hyvin, tarvitaan riittävät testitiedot ja tulotiedot, jotta voidaan tuottaa riittävän tarkat vastaukset käyttäytymisen tuloksena. Yleensä dynaamisen analyysin suorittamiseksi ohjelmistoa joudutaan muuttamaan vähän (koodin instrumentointi), tai muutoin joudutaan varmistamaan, että suoritus kattaa riittävän osan koodista. |
| lexicalization | fin: Dynaaminen analyysi |
| French |
| has gloss | fra: Lanalyse dynamique de programmes est une analyse réalisées sur un programme informatique en lexécutant sur un vrai processeur ou un processeur virtuel. Pour que lanalyse dynamique de programme produise des résultats intéressants, le programme cible doit être exécuté avec des entrées suffisamment variées. Lutilisation de techniques de test logiciel telles que la couverture de code aide à sassurer quun ensemble adéquat des comportements possibles du programme a été observé. Il faut également sassurer de limiter autant que possible les effets que linstrumentation a sur l'exécution (y compris sur les propriétés temporelles) du programme cible. |
| lexicalization | fra: Analyse dynamique de programmes |
| Russian |
| has gloss | rus: Динамический анализ кода — анализ программного обеспечения, выполняемый при помощи выполнения программ на реальном или виртуальном процессоре (анализ, выполняемый без запуска программ называется статический анализ кода). Утилиты динамического анализа могут требовать загрузки специальных библиотек, перекомпиляцию программного кода. Некорые утилиты могут модифицировать исполняемый код в процессе исполнения или перед ним. Для большей эффективности динамического анализа требуется подача тестируемой программе достаточного количества входных данных, чтобы получить более полное покрытие кода. Также требуется позаботиться о минимизации воздействия инструментирования на исполнение теситруемой программы (включая временные характеристики). |
| lexicalization | rus: Динамический анализ кода |