| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Durif is a variety of red wine grape primarily grown in California, Australia, France, and Israel. Recently wineries located in Washingtons Yakima River Valley, Maryland, Arizona, West Virginia, Chile, Mexicos Baja Peninsula, and Ontario's Niagara Peninsula have also produced wines from Durif grapes. It is the main grape known in the U.S. and Israel as Petite Sirah, with over 90% of the California plantings labeled "Petite Sirah" being Durif grapes; the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) recognizes "Durif" and "Petite Sirah" as interchangeable synonyms referring to the same grape. It produces tannic wines with a spicy, plummy flavour. The grape originated as a cross of Syrah pollen germinating a Peloursin plant. On some occasions, Peloursin and Syrah vines may be called Petite Sirah, usually because the varieties are extremely difficult to distinguish in old age. |
| lexicalization | eng: Durif |
| instance of | (noun) a wine made principally from one grape and carrying the name of that grape varietal, varietal wine |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Durif ist eine rote Rebsorte, die aus Frankreich stammt. Der Landarzt François Durif selektionierte und vermehrte um das Jahr 1880 vermeintlich Sämlinge der Sorte Peloursin, die gemäß seinen Beobachtungen sehr widerstandsfähig gegen den Falschen Mehltau waren. Dieser so entstandenen Variante gab er seinen Namen. Im Jahr 1999 ergaben jedoch Genanalysen, dass die Sorte Durif eine spontane Kreuzung von Peloursin und Syrah ist. |
| lexicalization | deu: Durif |
| French | |
| has gloss | fra: Le durif est un cépage de cuve noir originaire du Dauphiné. |
| lexicalization | fra: durif |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: דוריף (בצרפתית: Durif) הנו זן ענבים אדומים המשמש לייצור יין, ומכונה גם פטיט סירה (Petite Sirah או Petite Syrah). הוא מגודל בעיקר בארצות הברית, באוסטרליה, בצרפת ובישראל. הזן הוא הכלאה בין הזנים שיראז ופלורסין. |
| lexicalization | heb: דוריף |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Durif (of Duriff) is een rode druivensoort die groeit in Frankrijk, de Verenigde Staten van Amerika (Californië) en Australië. DNA-analyse heeft aangetoond dat de druif waarschijnlijk een kruising is tussen de Peloursin en Syrah-druif. De soort wordt dan ook wel als Petite Sirah verbouwd in Californië. |
| lexicalization | nld: Durif |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Durif es una variedad de uva de vino rojo que crece principalmente en California, Australia, Francia, e Israel. |
| lexicalization | spa: Durif |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Durif är en blå vindruva som skapades i slutet av 1800-talet av en läkare vid namn François Durif från södra Frankrike. Druvan skapades som en korsning mellan sorterna peloursin och syrah. |
| lexicalization | swe: Durif |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Blue grapes.jpg |
| media:img | Shiraz Grapes.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
