| Bulgarian |
| has gloss | bul: Дурасно е град с надморска височина 91 метра, административен център на департамента Дурасно, Уругвай. Населението на града е 30 529 души (2004). |
| lexicalization | bul: Дурасно |
| Catalan |
| has gloss | cat: Durazno és una ciutat de lUruguai central, capital del departament homònim. Està situada al centre del país, sobre la vora esquerra del riu Yi, afluent del Riu Negro, i la seva població és, segons el cens de lany 2004, de 30.000 habitants aproximadament. |
| lexicalization | cat: Durazno |
| Danish |
| has gloss | dan: Durazno er en by i den centrale del af Uruguay, med et indbyggertal (pr. 2004) på 30.529. Byen er hovedstad i Durazno-departementet, og blev grundlagt i 1821. |
| lexicalization | dan: Durazno |
| German |
| has gloss | deu: San Pedro del Durazno ist die Hauptstadt des Departamento Durazno in Uruguay und wurde am 12. Oktober 1821 gegründet. Die Stadt hat rund 57.000 Einwohner. |
| lexicalization | deu: Durazno |
| French |
| has gloss | fra: Durazno est une ville dUruguay et est la capitale du département Durazno. Elle est située au centre du pays, sur la rive gauche de la rivière Yi, lun des affluents du Río Negro. Sa population est environ de 35 000 habitants. |
| lexicalization | fra: Durazno |
| Italian |
| has gloss | ita: Durazno è la capitale dell'omonimo dipartimento in Uruguay. Fu fondata il 12 ottobre 1821, è situata sulle rive del fiume Yí. |
| lexicalization | ita: Durazno |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Durasnas – miestas centriniame Urugvajuje, Durasno departamento administracinis centras. |
| lexicalization | lit: Durasnas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Durazno is een stad in Uruguay. Ze is tevens de hoofdstad van het gelijknamige departement Durazno. De stad is gelegen in het midden van het land, aan de Yí rivier. Op 12 oktober 1821 werd de stad gesticht onder de naam Villa San Pedro del Durazno, een homage aan de toenmalige Braziliaanse overheerser. |
| lexicalization | nld: Durazno |
| Norwegian |
| has gloss | nor: <div style="float:right;width:220px;"> San Pedro del Durazno er hovedstaden i departementet Durazno i Uruguay, grunnlagt 12. oktober 1821. Det er 30 529 innbyggere i Durazno. |
| lexicalization | nor: Durazno |
| Polish |
| has gloss | pol: Durazno - miasto urugwajskie leżące nad rzeką Yí, dopływem Río Negro. Miasto jest stolicą departamentu Durazno, a zamieszkuje je około 35 tys. ludzi. |
| lexicalization | pol: Durazno |
| Portuguese |
| has gloss | por: Durazno é uma cidade do Uruguai, capital do departamento de Durazno. A cidade foi fundada pelos dragões, guarda real de Dom Pedro I, com o nome de Villa de San Pedro del Durazno. Durante o governo de Fructuoso Rivera foi a capital da recém independente, República Oriental do Uruguai. |
| lexicalization | por: Durazno |
| Quechua |
| has gloss | que: Durazno llaqtaqa, Villa San Pedro del Durazno, Uruwayi mama llaqtapi huk hatun llaqtam. |
| lexicalization | que: Durazno |
| Castilian |
| has gloss | spa: Durazno, ciudad uruguaya capital del departamento homónimo. Está situada al centro del país, sobre la orilla izquierda del río Yi, afluente del Río Negro, y su población es de 30.000 habitantes aproximadamente. Actualmente gobernada por el Intendente departamental Carmelo Vidalín. |
| lexicalization | spa: Durazno |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Bungto han San Pedro del Durazno (ha Kinatsila: Villa San Pedro del Durazno) o Durazno amo an kapital ha Departamento han Durazno ha nasod han Uruguay |
| lexicalization | war: Durazno, Uruguay |
