German |
has gloss | deu: Herzog von Windsor war ein Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom, der 1937 an Prinz Eduard, den ehemaligen König des Vereinigten Königreichs und Kaiser von Indien, verliehen wurde. |
lexicalization | deu: Herzog von Windsor |
Hebrew |
has gloss | heb: דוכס וינדזור (באנגלית: Duke of Windsor) הוא תואר אצולה שנוצר במיוחד בשנת 1937 עבור אדוארד השמיני לאחר שוויתר על כיסאו כמלך הממלכה המאוחדת וממלכות חבר העמים הבריטי ב-11 בדצמבר 1936 על מנת שיוכל לשאת את ואליס סימפסון, גרושה אמריקאית. לאחר נישואיהם נשאה ואליס סימפסון בתואר "דוכסית וינדזור". |
lexicalization | heb: דוכס וינדזור |
Norwegian |
has gloss | nor: Hertug av Windsor var en tittel i Det forente kongerikes adelskalender. Den ble opprettet i 1937 for prins Edward, tidligere Edvard VIII, etter at han den 11. desember 1936 abdiserte for å kunne gifte seg med den fraskilte amerikanske kvinnen Wallis Simpson. |
lexicalization | nor: Hertug av Windsor |
Portuguese |
has gloss | por: O título Duque de Windsor foi criado na aristocracia do Reino Unido em 1937 para o Príncipe Eduardo, antigo rei do Reino Unido, bem como cada um dos outros reinos da Commonwealth. O antigo Eduardo VIII abdicou em 11 de dezembro de 1936, para que ele pudesse casar com a americana divorciada Wallis Simpson, que se tornou duquesa de Windsor, mas sem ela nunca ter conseguido obter o direito de usar o tratamento de Sua Alteza. |
lexicalization | por: Duque de Windsor |
Castilian |
has gloss | spa: El título de alta dignidad de Duque de Windsor fue creado como título nobiliario del Reino Unido en 1937 para el príncipe Eduardo, anteriormente Rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus Dominios de Ultramar , Rey de Irlanda y Emperador de la India. |
lexicalization | spa: Duque de Windsor |