| Aragonese |
| lexicalization | arg: duques de Normandía |
| Breton |
| has gloss | bre: Setu amañ anvioù Duged Normandi, eus ar bloavezh 911 betek 1206 |
| lexicalization | bre: Duged Normandi |
| Czech |
| lexicalization | ces: Normandští vévodové |
| Danish |
| has gloss | dan: Hertug af Normandiet er en titel, der er blevet brugt - eller gjort krav på - af flere forskellige herskere, både normanniske, engelske, franske og britiske, fra det 10. århundrede og frem. |
| lexicalization | dan: Hertuger af Normandiet |
| lexicalization | dan: Normanniske hertugrække |
| German |
| lexicalization | deu: Herzog |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Δούκες της Νορμανδίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Dukoj de Normandio |
| lexicalization | epo: Listo de dukoj de Normandio |
| French |
| has gloss | fra: Le titre de duc de Normandie est un titre détenu (ou revendiqué) par divers dirigeants politiques normands, français, anglais et britanniques à partir du . |
| lexicalization | fra: Duc de Normandie |
| lexicalization | fra: Liste Des Ducs De Normandie |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Adipati Normandia adalah gelar yang dipegang oleh berbagai penguasa Norman, Inggris, Perancis dan Britania dari abad ke-10 sampai sekarang. Gelar ini merujuk kepada wilayah Normandia di Perancis dan kepulauan Channel di selat Inggris. Kepulauan Channel merujukkan Ratu Elizabeth II dari Britania Raya sebagai Adipati Normandia. |
| lexicalization | ind: Adipati Normandia |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Hertogar af Normandí – eða Rúðujarlar, kenndir við Rúðuborg – kallast þeir hertogar, sem ríktu á árabilinu 911–1204 yfir því svæði í Norður-Frakklandi, sem nú kallast Normandí. |
| lexicalization | isl: Hertogar af Normandí |
| Italian |
| lexicalization | ita: Duca di Normandia |
| lexicalization | ita: Duchi di Normandia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ノルマンディー公（duc de Normandie）は、フランスのノルマンディー地方を領有していた君主の称号。 |
| lexicalization | jpn: ノルマンディー公 |
| Korean |
| has gloss | kor: 노르망디 공작은 10세기부터 현재에 이르기까지 노르만, 잉글랜드, 프랑스, 영국의 지배자들에게 수여된 작위이다. 현재의 영국 해협 근처 프랑스의 노르망디지역을 영지로 한다. |
| lexicalization | kor: 노르망디 공작 |
| Latin |
| has gloss | lat: Hic est index ducum Normannorum ab anno 911 usque ad 1259. Ab hoc anno titulum ducis Normanniae gerunt et reges Franciae (pro terra continentali Normanniae) et reges Angliae vel Britanniarum (pro insulis Normannorum). |
| lexicalization | lat: Index ducum Normannorum |
| Dutch |
| has gloss | nld: De hertog van Normandië was een titel die door verschillende Franse en Engelse heersers uit de 10e eeuw tot de 12e eeuw is gedragen. Het hertogdom Normandië werd in 911 opgericht door de Viking-leider Rollo. Lijst van hertogen van Normandië | class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" |NAAM||ALIGN="right"|PERIODE||Opmerkingen: |- |||ALIGN="right"|911 - 1204 |- |Rollo||ALIGN="right"|911 - 927 |- |Willem Langzwaard||ALIGN="right"|927 - 942 |- |Richard I||ALIGN="right"|942 - 996 |- |Richard II de Goede||ALIGN="right"|996 - 1027 |- |Richard III||ALIGN="right"|1027 - 1028 |- |Robert de Duivel||ALIGN="right"|1028 - 1035 |- |Willem I de Veroveraar||ALIGN="right"|1035 - 1087 |- |Robert Curthose||ALIGN="right"|1087 - 1106 |- |Hendrik I||ALIGN="right"|1106 - 1135 |- |Stefanus||ALIGN="right"|1135 - 1144 |- |Geoffrey Plantagenet||ALIGN="right"|1144 - 1150 |- |Hendrik II||ALIGN="right"|1150 - 1189 |- |Richard Leeuwenhart||ALIGN="right"|1189 - 1199 |- |Jan zonder Land||ALIGN="right"|1199 - 1204 |- |||ALIGN="right"|1204 - 1216|| claim door Jan zonder Land |- |||ALIGN="right"|1216 - 1259|| claim door Hendrik III |-... |
| lexicalization | nld: Hertog van Normandië |
| lexicalization | nld: Lijst van hertogen van Normandië |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hertug av Normadie var en tittel båret av herskeren av det de facto uavhengige hertugdømmet Normandie. |
| lexicalization | nor: hertug av Normandie |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Duc de Normandia |
| Polish |
| has gloss | pol: Książęta Normandii |
| lexicalization | pol: Książęta Normandii |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Duci ai Normandiei |
| Russian |
| has gloss | rus: Герцог Нормандии (; ) — титул правителей средневекового Нормандского герцогства, находящегося в вассальной зависимости от короля Франции. После нормандского завоевания Англии в 1066 г. герцогами Нормандии обычно являлись короли Англии. Восстановление власти Франции над Нормандией в 1204 г. привело к включению герцогства в состав французского королевского домена. В дальнейшем титул герцога Нормандии носили некоторые члены семьи короля Франции. Кроме того до настоящего времени этот титул используется монархами Великобритании в отношении их суверенных прав на Нормандские острова, которые с XI века находятся в составе владений английской короны. |
| lexicalization | rus: Герцоги Нормандии |
| lexicalization | rus: Список герцогов Нормандии |
| Castilian |
| has gloss | spa: El título de Duque de Normandía es un título histórico de origen medieval. |
| lexicalization | spa: Duque de Normandia |
| lexicalization | spa: Duque de Normandía |
| lexicalization | spa: Duques de Normandía |
| Thai |
| lexicalization | tha: ดยุคแห่งนอร์มังดี |
| Chinese |
| has gloss | zho: 诺曼底公爵（法语：ducs de Normandie）是一个法国爵位称号。在历史上，大多数强大的诺曼底公爵都只是名义上效忠于法国国王。 |
| lexicalization | zho: 诺曼底公爵 |
