German |
has gloss | deu: Küstendorf (serb.: Etnoselo, Drvengrad oder Mečavnik) ist ein in den 2000er Jahren neu angelegtes, künstliches Bergdorf etwa ein Kilometer westlich von Mokra Gora im Zlatibor-Gebirge in Westserbien, nahe der Grenze zu Bosnien und Herzegowina. Rund 200 km südwestlich von Belgrad ließ der Regisseur Emir Kusturica diesen Ort auf einer Höhe von 670 m über dem Meeresspiegel auf dem Hügel Mečavnik bauen. Küstendorf, das sich an der Drehstätte zu Emir Kusturicas Film Das Leben ist ein Wunder befindet, wird fortlaufend ausgebaut. |
lexicalization | deu: Küstendorf |
French |
has gloss | fra: Küstendorf (appelé également « Drvengrad », le village en bois) est un village traditionnel construit par Emir Kusturica pour son film La vie est un miracle, à au sud-ouest de Belgrade en Serbie, à proximité de la frontière avec la Bosnie-Herzégovine et du village de Mokra Gora. Küstendorf est également situé près de Višegrad, la ville de Republika Srpska dont l'écrivain Ivo Andrić a immortalisé le fameux Pont sur la Drina. |
lexicalization | fra: Kustendorf |
lexicalization | fra: Küstendorf |
Serbian |
has gloss | srp: :За ишчезлу тврђаву код Призрена, погледајте чланак Дрвенград. Дрвенград (нем. -Küstendorf}-; Кустендорф) је етно село у Србији код Мокре Горе у општини Ужице. Дрвенград је смештен на размеђи Златибора и Таре. |
lexicalization | srp: Дрвенград |