| Catalan |
| has gloss | cat: El Driver és una saga de videojocs basats en missions de conducció per PlayStation, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance i ordinador. Desenvolupat per Reflections Interactive, publicat originàriament per GT Interactive, i ara es publica per Atari. Hi ha quatre jocs daquesta saga, lúltim llançat el 14 de març del 2006. Recentment, Ubisoft ha comprat la franquícia Atari, i els 80 treballadors que treballaven a Reflections Interactive ho faran des de Ubisoft. |
| lexicalization | cat: Driver |
| German |
| has gloss | deu: Driver (engl. für „Fahrer“ bzw. als Berufsbezeichnung „Fernfahrer“ oder „Lokführer“) bezeichnet: |
| lexicalization | deu: Driver |
| Finnish |
| has gloss | fin: Driver on suosittu autopelien sarja, jonka uusin osa on Driver: Parallel Lines. Peleissä ohjataan Tanner-nimistä poliisia, jonka tehtävänä on toimia soluttautuneena suureen rikollisjärjestöön. Peli koostuu neljästä Yhdysvaltojen suurkaupungista, Miamista, San Fransiscosta, Los Angelesista ja New Yorkista. Pelisarjasta on tehty myös PC versio. |
| lexicalization | fin: Driver |
| French |
| has gloss | fra: Driver est le nom d'une série de jeux vidéo. |
| lexicalization | fra: Driver |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Driver er leikjasería sem nú tilheyra sjö leikir en áttundi er á leiðinni. |
| lexicalization | isl: Driver |
| Italian |
| lexicalization | ita: Driver |
| Georgian |
| has gloss | kat: Driver არის მისიებზე დაფუძვნებული სარბოლო ვიდეო თამაში, რომელიც შექმნა Reflections Interactive-მა (ახლა Ubisoft Reflections). თავდაპირველად გამოცა GT Interactive-მა, შემდეგ კი Atari-იმ. თამაშში განვითარებული მოვლენები მოიცავს სარბოლო, მოქმედებითისა და სროლების ერთობლიობას. 1999 წლიდან, პირველი გამოცემიდან, გამოუშვეს ხუთი თამაში, მეექვსე კი დაგეგმილია. |
| lexicalization | kat: Driver |
| Dutch |
| has gloss | nld: Driver is een serie van computerspellen waarin men kan racen in diverse grote steden over de hele wereld. |
| lexicalization | nld: Driver |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Driver er en oppdragsbasert kjøre/skytespillserie utviklet av Reflections Interactive. Utgiveren var først GT Interactive, så var det Atari men nå er det Ubisoft. Det nyeste spillet Driver: Parallel Lines kom ut 14. mars 2006. |
| lexicalization | nor: Driver serien |
| lexicalization | nor: Driver-serien |
| lexicalization | nor: Driver |
| Polish |
| has gloss | pol: Driver to seria gier komputerowych na platformy PlayStation, PlayStation 2, Xbox oraz PC. Stworzona przez Reflections Interactive, początkowo wydawana przez GT Interactive, aktualnie wydawana przez Atari. 14 marca 2006 wydano aktualnie ostatnią część gry. Niedawno Ubisoft wykupił licencję na grę od Atari. Wszyscy pracownicy Reflections Interactive przeszli do Ubisoft, aby pracować nad serią. |
| lexicalization | pol: Driver |
| Portuguese |
| has gloss | por: Driver é uma série de jogos de carro, criado para a plataforma Playstation, da Sony, e para computador. O jogo conta a história de um policial, que durante a perseguição de bandidos, passa por várias cidades em várias missões. Atualmente está na sua sexta versão. |
| lexicalization | por: Driver |
| Russian |
| has gloss | rus: Driver — серия видеоигр в жанре шутер от третьего лица и автосимулятор, с «открытым игровым миром» (игрок волен свободно перемещаться по городу). Игры серии являются близкими к играм GTA «третьего поколения» (полностью трёхмерных), но в первую очередь ориентированы на управление транспортными средствами. |
| lexicalization | rus: Driver |
| Castilian |
| has gloss | spa: Driver es una saga de videojuegos de conducción y acción. La saga tiene 4 entregas y una en elaboración: |
| lexicalization | spa: Driver |
| Turkish |
| has gloss | tur: Driver: You Are The Wheelman, GT Interactive tarafından tasarlanılarak, Infogrames tarafından dağıtılan Driver serisinin ilk oyunu. Sony PlayStation için Kuzey Amerikada 25 Ekim 1998de piyasaya çıkarılan oyun, 5 Mart 2000 tarihinde Windows platformuna uyarlanmıştır. 20 Mayıs 2000 tarihinde Game Boy Color platformuna ve 10 Eylül 2000 tarihinde Macintosh platformuna uyarlanmıştır. |
| lexicalization | tur: Driver |
