Bulgarian |
has gloss | bul: Копието в Древна Елада и Елинистическия свят се нарича дорю (гръцки: δόρυ) или аконтион (гръцки: ακόντιον). Копието е нападателно оръжие, представляващо дълъг метален прът със заострени краища в специфични форми. Въпреки че няма точни сведения за дължината на оръжието, днес се смята, че то е било между 2,1 м и 2,8 м дълго. То се е държало с една ръка, а с другата се е държал щитът на хоплитите аспис. Предната част на копието е имала формата на листо, докато долна част на оръжието била във формата на шип, (σαυρωτήρ: гущерски) и се използвала за забиване на копието в земята и като допълнително средство за пробождане на паднал противник. |
lexicalization | bul: копие |
Basque |
has gloss | eus: Dorya edo Dorua (grezieraz δóρυ), lantza mota bat zen, ez oso astuna, xabalina baten antzera jaurti zitekeena. Hoplita soldaduen armarik garrantzitsuena zen eta bi metro t´erdiko luzera zuen zurezko pertika batetaz osatuta zegoen, mutur batean, metalezko punta fin eta zorrotz bat zuelarik eta, bestean, kontrapisu bat, hau ere, puntaduna, lurrean erorita zegoen etsaia errematatzeko. |
lexicalization | eus: Dory |
Castilian |
has gloss | spa: Dory o Doru (Griego: δόρυ) era un tipo de lanza. Pese a su forma aerodinámica, era demasiado pesada para ser arrojada como una jabalina. |
lexicalization | spa: Dory |