Bulgarian |
has gloss | bul: Додома е един от 26-те региона на Танзания. Разположен е в централната част на страната. Площта на региона е 41 310 км², а населението е прибизлително 1,7 млн. души (2002). Регион Додома заема около 5% от цялата площ на страната. Столица на региона е град Додома - столицата на Танзания. |
lexicalization | bul: Додома |
German |
has gloss | deu: Dodoma ist eine von 26 Regionen innerhalb Tansanias. |
lexicalization | deu: Dodoma |
Esperanto |
has gloss | epo: Dodomao estas unu el la centraj regionoj de Tanzanio. Ĝia ĉefurbo, Dodomao, estas ankaŭ la ĉefurbo de la regno. |
lexicalization | epo: Regiono Dodomao |
Estonian |
has gloss | est: Dodoma piirkond on 1. järgu haldusüksus Tansaanias. Ta piirneb põhjas Manyara, idas Morogoro, lõunas Iringa ja läänes Singida piirkonnaga. |
lexicalization | est: Dodoma piirkond |
Finnish |
has gloss | fin: Dodoman alue on yksi Tansanian 26 hallinnolllisesta alueesta (mkoa eli region). Se sijaitsee maan keskiosassa. |
lexicalization | fin: Dodoman alue |
French |
has gloss | fra: La région de Dodoma est une subdivision administrative de Tanzanie. La région occupe une superficie de au centre du pays et compte 1,7 millions dhabitants (recensement daoût 2002). Elle est la 12 région de Tanzanie en superficie et couvre environ 5 % du territoire, îles exceptées. La capitale de la région est la ville de Dodoma, qui est aussi la capitale administrative du pays. |
lexicalization | fra: Dodoma |
lexicalization | fra: Région de Dodoma |
Croatian |
has gloss | hrv: Dodoma je jedna od 26 regija u Tanzaniji. |
lexicalization | hrv: Dodoma |
Italian |
has gloss | ita: La Regione di Dodoma è una regione della Tanzania centrale. Ha capoluogo Dodoma. |
lexicalization | ita: Regione di Dodoma |
Japanese |
has gloss | jpn: ドドマ州(Mkoa wa Dodoma)は、タンザニア中部の州である。北部にマニャラ州、西部にシンギダ州、南部にイリンガ州、東部にモロゴロ州と接している。ドドマ州の中央を南北に高速道路が走り、タンザニア中央鉄道が東西に通る交通の要衝となっている。面積41,310km²、人口1,698,996人(2002年)、州都はタンザニアの法律上の首都でもあるドドマ。 |
lexicalization | jpn: ドドマ州 |
Dutch |
has gloss | nld: Dodoma is een regio van Tanzania. De hoofdstad van de regio is de stad Dodoma. De regio heeft een oppervlakte van 41.310 km² en heeft ongeveer 1,7 miljoen inwoners (census van augustus 2002). De regio is de 12e regio van Tanzania qua omvang en beslaat ongeveer 5% van het vasteland (dus niet de eilanden). |
lexicalization | nld: Dodoma |
Norwegian |
has gloss | nor: Dodoma er en av Tanzanias 26 administrative regioner. Den dekker et område på 41 310 km² og har 1 698&nsbp;996 innbyggere (2002). Regionen er den 12. største regionen i Tanzania etter størrese, og dekker omtrent 5% av fastlandet i landet (ikke medberegnet øyene). Hovedstaden i regionen er Dodoma. |
lexicalization | nor: Dodoma Region |
lexicalization | nor: Dodoma |
Polish |
has gloss | pol: Dodoma - jeden z 26 regionów (jednostka podziału administracyjnego) Tanzanii o powierzchni 41 310 km² (12. pod względem wielkości), ok. 1,7 mln mieszkańców (sierpień 2002). Region zajmuje ok. 5% powierzchni kraju (nie licząc wysp). Stolicą jest miasto Dodoma. |
lexicalization | pol: Dodoma |
Portuguese |
has gloss | por: Dodoma é uma região da Tanzânia. Sua capital é a cidade de Dodoma. |
lexicalization | por: Dodoma |
Moldavian |
has gloss | ron: Dodoma este o regiune a Tanzaniei a cărei capitală este Dodoma. Are o populaţie de 1.897.000 locuitori şi o suprafaţă de 41.000 km2. |
lexicalization | ron: Regiunea Dodoma |
Castilian |
has gloss | spa: Dodoma es una de las 26 regiones administrativas en las que se encuentra dividida la República Unida de Tanzania. Su ciudad capital es la ciudad de Dodoma, que es la capital del país. |
lexicalization | spa: Region de Dodoma |
lexicalization | spa: Región de Dodoma |
Serbian |
has gloss | srp: Додома је један од 26 административних региона Танзаније. Површина региона је 41 310 km² а број становника по попису из 2002. године је 1 698 996. Главни град региона је Додома. |
lexicalization | srp: Додома |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Mkoa wa Dodoma uko katikati ya Tanzania umepakana na mikoa ya Manyara, Morogoro, Iringa na Singida. Sehemu kubwa ya eneo lake ni nyanda za juu kati ya mita 830 hadi 2000 juu ya UB. |
lexicalization | swa: Mkoa wa Dodoma |
Swedish |
has gloss | swe: Dodoma är en av Tanzanias 26 regioner och är belägen i den centrala delen av landet. Den har en beräknad folkmängd på 2 058 630 invånare 2009 på en yta av 41 311 km². Den administrativa huvudorten är Dodoma, som även är Tanzanias officiella huvudstad. |
lexicalization | swe: Dodoma |
Tajik |
has gloss | tgk: Вилояти Додома яке аз вилоятҳои Танзания аст. |
lexicalization | tgk: Вилояти Додома |
Turkish |
has gloss | tur: Dodoma, Tanzanyanın orta kesiminde bölge.Yüzölçümü 41.311 km², nüfusu 1.698.996dır (2002).Batıda Singida, güneyde Iringa, kuzeyde ve kuzeydoğuda Anesha, güneyde Morogoro bölgeleriyle çevrilidir. |
lexicalization | tur: Dodoma |