| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die Document Object Model (DOM) is 'n programeringspesifikasie wat deur die World Wide Web Consortium (W3C) ontwikkel is. |
| lexicalization | afr: Document Object Model |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Model dObjectes del Document o Document Object Model (DOM) en anglès, és un model dobjectes estàndard independent de la plataforma i del llenguatge de programació. Serveix per a representar HTML o XML i formats relacionats. |
| lexicalization | cat: Model d'Objectes del Document |
| Czech |
| has gloss | ces: DOM (akronym anglického Document Object Model – objektový model dokumentu) je objektově orientovaná reprezentace XML nebo HTML dokumentu. DOM je API umožňující přístup či modifikaci obsahu, struktury, nebo stylu dokumentu, či jeho částí. |
| lexicalization | ces: Document Object Model |
| German |
| has gloss | deu: Das Document Object Model (DOM) ist eine Spezifikation einer Schnittstelle für den Zugriff auf HTML- oder XML- . Sie wird vom World Wide Web Consortium definiert. |
| lexicalization | deu: Document object model |
| Basque |
| has gloss | eus: DOM (ingelesez, Document Object Model, hau da, Dokumentuaren Objektu Eredua) W3Cek kudeatutako API bat da. DOM-ak objektu multzo zehatz bat eskaintzen du HTML eta XML dokumentuak erakusteko eta objektu haiek nola erabiltzeko eta aldatzeko arauak ezartzen ditu. Horrela, ECMAScript (JavaScript) bezalako lengoaiekin posiblea da HTML edo XML dokumentu baten edukiak, egitura eta formatoa dinamikoki aldatzea. |
| lexicalization | eus: Document Object Model |
| Persian |
| has gloss | fas: مدل شیءگرای سند یا دام (DOM - Document Object Model) عنوان یکی از دو معماری عمده است (در کنار اساِیاکس) که بر اساس آن سندهای اکسامال را به اشیایی که در بردارندۀ آن است، تجزیه نموده، و آنها را بهصورت یک ساختار درختی دادهها در فضای حافظه اصلی پهن میکنیم. معماری دام، نه به زبان برنامهنویسی خاصّی وابستگی دارد و نه به سکّوی برنامهنویسی ویژهای، بلکه، به منظور اجراء و پیادهسازی آن باید از یک زبان برنامهنویسی بلندتراز همچون جاوا، سیشارپ، جاوااسکریپت یا مشابه آنها سود بجوییم. آنسوی رابط کاربر سند با مدلی شیءگرا نمایانده میشود. |
| lexicalization | fas: مدل شیء گرای سند |
| lexicalization | fas: مدل شیءگرای سند |
| Finnish |
| has gloss | fin: Document Object Model (DOM) on ohjelmointirajapinta, joka mahdollistaa (X)HTML-dokumenttien sisällön muokkauksen. JavaScriptin kanssa sillä voidaan toteuttaa vuorovaikutteisia www-sivuja, jotka eivät vaadi jatkuvaa palvelinyhteyttä. |
| lexicalization | fin: Document Object Model |
| French |
| has gloss | fra: Le Document Object Model (ou DOM) est une recommandation du W3C qui décrit une interface indépendante de tout langage de programmation et de toute plate-forme, permettant à des programmes informatiques et à des scripts daccéder ou de mettre à jour le contenu, la structure ou le style de documents. Le document peut ensuite être traité et les résultats de ces traitements peuvent être réincorporés dans le document tel quil sera présenté. |
| lexicalization | fra: Document Object Model |
| Hebrew |
| has gloss | heb: Document Object Model (בראשי תיבות: DOM) הוא תבנית סטנדרטית של אובייקט תכנותי המייצגת מסמכי HTML ו־XML בדרך המאפשרת ליישומים ותסריטים (script) לגשת ולעדכן באופן דינמי את התכולה, המבנה והסגנון של מסמכים אלה, תוך כדי ולאחר שנטענו בדפדפן. DOM בלתי תלויה בפלטפורמה או בשפת תכנות. |
| lexicalization | heb: Document Object Model |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A dokumentum objektum modell (Document Object Model / DOM) egy platform- és nyelvfüggetlen standard objektummodell amely a HTML, XHTML, XML és rokon formátumaik szerkezetét modellezi. |
| lexicalization | hun: Document Object Model |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Document Object Model (DOM) adalah object model standar untuk HTML dan XML yang bersifat platform independent. Sebuah web browser tidak harus menggunakan DOM untuk menampilkan dokumen HTML. Namun DOM diperlukan oleh JavaScript yang akan mengubah tampilan sebuah website secara dinamis. Dengan kata lain, DOM adalah cara JavaScript melihat suatu halaman HTML. |
| lexicalization | ind: Document object model |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Document Object Model (spesso abbreviato come DOM), letteralmente modello a oggetti del documento, è una forma di rappresentazione dei documenti strutturati come modello orientato agli oggetti. |
| lexicalization | ita: Document Object Model |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Document Object Model (DOM) は、W3Cから勧告されている HTML文書やXML文書をアプリケーションから利用するためのAPIである。 Level 1～Level 3まで勧告されている。 |
| lexicalization | jpn: Document Object Model |
| Korean |
| has gloss | kor: 문서 객체 모델(DOM; Document Object Model)은 객체 지향 모델로써 구조화된 문서를 표현하는 형식이다. DOM은 플랫폼/언어 중립적으로 구조화된 문서를 표현하는 W3C의 공식 표준이다. DOM은 또한 W3C가 표준화한 여러 개의 API의 기반이 된다. |
| lexicalization | kor: 문서 객체 모델 |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: DOM |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Document Object Model (DOM, bahasa Melayu: "model objek dokumen") ialah syor daripada W3C yang menghuraikan sebuah antara muka yang bebas daripada mana-mana bahasa pengaturcaraan mahupun pelantar yang digunakan untuk mewakili HTML atau XML serta format-format berkaitan. |
| lexicalization | msa: Document Object Model |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Document Object Model (afgekort tot DOM) is een object-georiënteerde benadering van gestructureerde documenten zoals HTML-, XHTML- en XML-documenten. |
| lexicalization | nld: Document Object Model |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Document Object Model (DOM) er ein beskrivelse av korleis ein HTML- eller XML-trestruktur er representert. DOM tilbyr eit objektorientert rammeverk for å analysera (parse) HTML eller XML til ein veldefinert trestruktur og endre innhaldet. |
| lexicalization | nno: Document Object Model |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Document Object Model (DOM) er en beskrivelse av hvordan en HTML- eller XML-trestruktur er representert. DOM tilbyr et objektorientert rammeverk for å analysere (parse) HTML eller XML til en veldefinert trestruktur og endre ets innhold. |
| lexicalization | nor: Document Object Model |
| Polish |
| has gloss | pol: Obiektowy model dokumentu (Document Object Model, DOM) – sposób reprezentacji złożonych dokumentów XML i HTML w postaci modelu obiektowego. Model ten jest niezależny od platformy i języka programowania. |
| lexicalization | pol: Obiektowy model dokumentu |
| Portuguese |
| has gloss | por: DOM (Document Object Model - Modelo de Objetos de Documentos) é uma especificação da W3C, independente de plataforma e linguagem, onde pode-se dinamicamente alterar e editar a estrutura, conteúdo e estilo de um documento eletrônico. Ou seja, permitindo que o documento seja mais tarde processado e os resultados desse processamento sejam incorporados de volta no próprio documento. A API DOM oferece uma maneira padrão de se acessar os elementos de um documento, além de se poder trabalhar com cada um desses elementos separadamente, e por esses motivos criar páginas altamente dinâmicas. |
| lexicalization | por: Modelo de objeto de documentos |
| Russian |
| has gloss | rus: DOM (от — «объектная модель документа») — это независящий от платформы и языка программный интерфейс, позволяющий программам и скриптам получить доступ к содержимому документов, а также изменять содержимое, структуру и оформление документов. |
| lexicalization | rus: Document Object Model |
| Slovak |
| has gloss | slk: DOM (Document Object Model, objektový model dokumentu) je objektovo orientovaná reprezentácia dokumentu XML alebo HTML. Dokument môže byť ďalej spracovávaný a výsledok tohto spracovania prezentovaný. V rámci tvorby internetových stránok je DOM používaný najmä na dokumenty jazyka XHTML. Samozrejmosťou je možnosť použitia DOM aj na iné typy dokumentov, napríklad na dokumenty s jazykom XML. DOM konzorcia W3C je štandardné API rozhranie pre štruktúru dokumentov. Vďaka nemu je možné pristupovať k objektom, mazať, pridávať alebo editovať ich vrátane obsahu, atribútov a vzhľadu. DOM umožňuje vytvárať dokumenty a aplikácie pracujúce v internetových prehliadačoch na všetkých platformách. Vďaka DOM môžu programátori používať rôzne programovacie jazyky, pričom programovací model zostáva nezmenený. |
| lexicalization | slk: Document Object Model |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Document Object Model (una traducción al español no literal, pero apropiada, podría ser Modelo en Objetos para la representación de Documentos o también Modelo de Objetos del Documento ), abreviado DOM, es esencialmente una interfaz de programación de aplicaciones que proporciona un conjunto estándar de objetos para representar documentos HTML y XML, un modelo estándar sobre cómo pueden combinarse dichos objetos, y una interfaz estándar para acceder a ellos y manipularlos. |
| lexicalization | spa: Document Object Model |
| Swedish |
| has gloss | swe: Document Object Model, förkortat DOM, är ett plattforms- och språkoberoende gränssnitt för åtkomst och dynamiskt uppdatering av ett dokuments innehåll, struktur och formatering. |
| lexicalization | swe: Document Object Model |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஆவணப் பொருளாக்க மாதிரி (ஆங்கிலச் சுருக்கம்: DOM டோம்) என்பது எச்.டி.எம்.எல் அல்லது எக்சு.எம்.எல் ஆவணங்களை பிரதி செய்து அவற்றை துருவ, கையாள, வினவ ஏதுவாக்கும் ஒரு சீர்தரம் ஆகும். |
| lexicalization | tam: ஆவணப் பொருளாக்க மாதிரி |
| Thai |
| has gloss | tha: Document Object Model (DOM) เป็นวิธีการอธิบายว่าข้อมูลต่างๆ ในเอกสาร HTML หรือ XML จัดเรียงตัวแบบเชิงวัตถุ (object oriented) อย่างไร DOM เป็นวิธีในการสร้าง API ให้สามารถควบคุมเนื้อหา โครงสร้าง และรูปแบบของเอกสารได้ |
| lexicalization | tha: Document Object Model |
| Turkmen |
| has gloss | tuk: (DOM)-Document Object Model |
| lexicalization | tuk: DOM |
| Turkish |
| has gloss | tur: Açılımı Document Object Model olan DOM, Belge Nesnesi Modeli anlamına gelmektedir. Ne işe yaradığına geçecek olursak; |
| lexicalization | tur: Document object model |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Об'єктна модель документу (англ. Document Object Model, DOM) — специфікація прикладного програмного інтерфейсу для роботи зі структурованими документами (як правило, документів XML). Визначається ця специфікація консорціумом W3C. |
| lexicalization | ukr: Об'єктна модель документа |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: DOM là chữ viết tắt từ tiếng Anh Document Object Model ("Mô hình Đối tượng Tài liệu"), là một giao diện lập trình ứng dụng (API). Thường thường DOM, có dạng một cây cấu trúc dữ liệu, được dùng để truy xuất các tài liệu dạng HTML và XML. Mô hình DOM độc lập với hệ điều hành và dựa theo kỹ thuật lập trình hướng đối tượng để mô tả tài liệu. |
| lexicalization | vie: DOM |
| Chinese |
| has gloss | zho: 文件物件模型（，简称），是W3C组织推薦的处理可扩展置标语言的标准-zh-hant:程式;zh-cn:编程}-接口。 |
| lexicalization | zho: 文档对象模型 |
