Bengali |
lexicalization | ben: বাংলাদেশের প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহ |
lexicalization | ben: বাংলাদেশের বিভাগ |
Bishnupriya |
lexicalization | bpy: বিভাগ |
Bulgarian |
has gloss | bul: Република Бангладеш е разделена на 6 области, които са допълнително разделени на окръзи, като общият брой на окръзите е 64. |
lexicalization | bul: Административно деление на Бангладеш |
German |
has gloss | deu: Die Gebietsverwaltung Bangladeschs ist in sechs große Verwaltungseinheiten, genannt Division, gegliedert. |
lexicalization | deu: Division |
French |
has gloss | fra: Le Bangladesh est composé de sept divisions (bibhags, বিভাগ) appelées selon leur capital respective. |
lexicalization | fra: Divisions du Bangladesh |
lexicalization | fra: Subdivision du Bangladesh |
Hebrew |
lexicalization | heb: מחוזות בנגלדש |
Indonesian |
has gloss | ind: Bangladesh dibagi menjadi 6 divisi (bibhag), masing-masing dinamakan menurut ibu kotanya. Setiap divisi kemudian dibagi menjadi distrik (zila). ; Barisal * Barguna * Barisal * Bhola * Jhalkathi * Patuakhali * Pirojpur ; Chittagong * Bandarban * Brahmanbaria * Chandpur * Chittagong * Comilla * Bazar Cox * Feni * Khagrachari * Lakshmipur * Noakhali * Rangamati ; Dhaka * Dhaka * Faridpur * Gazipur * Gopalganj * Jamalpur * Kishoreganj * Madaripur * Manikganj * Munshiganj * Mymensingh * Narayanganj * Narsingdi * Netrakona * Rajbari * Shariatpur * Sherpur * Tangail ; Khulna * Bagerhat * Chuadanga * Jessore * Jhenaidah * Khulna * Kushtia * Magura * Meherpur * Narail * Satkhira ; Rajshahi * Bogra * Dinajpur * Gaibandha * Jaipurhat * Kurigram * Lalmonirhat * Naogaon * Natore * Nawabganj * Nilphamari * Pabna * Panchagarh * Rajshahi * Rangpur * Sirajganj * Thakurgaon ; Sylhet * Habiganj * Moulvibazar * Sunamganj *... |
lexicalization | ind: Pembagian administratif Bangladesh |
Italian |
has gloss | ita: Le divisioni (in bengalese বিভাগ, bibhāg) costituiscono il primo livello delle suddivisioni del Bangladesh; esse sono sette e prendono il nome dal proprio capoluogo. Le divisioni sono a loro volta formate da distretti (zila), ulteriormente suddivisi in sottodistretti (upazila). |
lexicalization | ita: Divisioni del Bangladesh |
lexicalization | ita: Suddivisioni del Bangladesh |
Japanese |
has gloss | jpn: バングラデシュの最上位の行政単位は、6つある管区である。それぞれ中心となる都市の名がつけられている。しかし、管区には実質的な機能はなく、その下にある県(Zila)が地方行政の主位的単位となる。 管区 |
lexicalization | jpn: バングラデシュの行政区画 |
Korean |
lexicalization | kor: 방글라데시의 행정 구역 |
Dutch |
has gloss | nld: Bangladesh is bestuurlijk onderverdeeld in 6 divisies (bibhag). |
lexicalization | nld: Divisies van Bangladesh |
Polish |
has gloss | pol: Bangladesz dzieli się na siedem prowincji ( ang. Division ) , których nazwy pochodzą on nazw ich stolic. Każda z prowincji dzieli się na dystrykty (zila) , a dystrykty dzielą się dalej na poddystrykty ( upazila). |
lexicalization | pol: Podział administracyjny Bangladeszu |
Portuguese |
has gloss | por: Bangladesh está dividido em 6 divisões (bengali: bibhag) e estas em 64 distritos (zila). |
lexicalization | por: Subdivisões de Bangladesh |
Russian |
has gloss | rus: Бангладеш делится на 6 областей , которые состоят из 64 округов ( «зила») и 482 подокругов (; «упазила»). |
lexicalization | rus: Административное деление Бангладеш |
Castilian |
lexicalization | spa: Organizacion territorial de Bangladesh |
lexicalization | spa: Organización territorial de Bangladesh |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Регіони Бангладеш |
Chinese |
has gloss | zho: 孟加拉国行政区划包括6个行政区(括号内为首府): *博里萨尔区(博里萨尔) *吉大港区(吉大港) *达卡区(达卡) *库尔纳区(库尔纳) *拉杰沙希区(拉杰沙希) *锡尔赫特区(锡尔赫特) *朗布爾區(朗布爾) |
lexicalization | zho: 孟加拉国行政区划 |