| German |
| has gloss | deu: Die Distrikte der Bahamas entstanden nach der Unabhängigkeit des Landes 1973. Es wurden 21 Distrikte, aufgeteilt nach Inseln und Inselgruppen, gebildet. Diese Aufteilung wurde im Februar 1993 geändert, wobei die Anzahl der Distrikte gleich blieb. Im Jahre 1996 wurde der Local Government Act verabschiedet und löste damit die alte Aufteilung ab. Dies geschah da sich die nationale Regierung zwar im Stande sah die Insel New Providence zu verwalten, nicht aber alle Inseln des Inselstaates. Es entstanden 23 Kommunalverwaltungsdistrikte (local government districts) und New Providence, das von der nationalen Regierung verwaltet wurde. Diese 23 Kommunalverwaltungsdistrikte wurden durch den Local Government Act in zwei Typen aufgeteilt. Die Kommunalverwaltungsdistrikte vom Typ 1 lassen sich in Stadtdistrikte unterteilen, die vom Typ 2 nicht. So wurden 1999 acht neue Distrikte geschaffen, wodurch sich die Anzahl auf 32 erhöhte. |
| lexicalization | deu: Distrikte der Bahamas |
| French |
| lexicalization | fra: Districts des bahamas |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מחוזות איי בהאמה |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: バハマの行政区画 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Bahamų apskritys |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Bahamas zijn onderverdeeld in 31 districten (districts). Deze indeling werd in 1996 ingevoerd, waarna in 1999 8 districten werden toegevoegd. Het belangrijkste eiland van de Bahamas, New Providence, kent geen districten en valt direct onder de landelijke overheid. |
| lexicalization | nld: Districten van de Bahama's |
| Polish |
| lexicalization | pol: Podział administracyjny Bahamów |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Subdivisões das bahamas |
| Russian |
| has gloss | rus: Районы Багамских островов представляют собой систему местного управления на всей территории Багамских островов, кроме острова Нью-Провиденс, управление которым осуществляется напрямую центральным правительством. Нынешняя административная система была создана в 1996 году, когда были определены 23 района ( — еще 8 районов были добавлены в 1999 году. |
| lexicalization | rus: Административное деление Багамских островов |
| lexicalization | rus: Районы Багамских Островов |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Organizacion territorial de Bahamas |
| lexicalization | spa: Organización territorial de Bahamas |
| Chinese |
| has gloss | zho: 巴哈马划分为31个区以及由中央直辖的新普罗维登斯岛。巴哈马当前的行政区划是根据1996年巴哈马地方政府法案而设置的。1996时为23个区，后增加为31个区。 |
| lexicalization | zho: 巴哈马行政区划 |
