| Breton |
| lexicalization | bre: Dilsen-Stokkem |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Дилсен-Стокем е град в Североизточна Белгия, окръг Маасейк на провинция Лимбург. Разположен е на 6 km югозападно от град Маасейк, на левия бряг на река Маас, по която преминава границата с Нидерландия. Населението му е около 19 100 души (2006). |
| lexicalization | bul: Дилсен-Стокем |
| Catalan |
| has gloss | cat: Dilsen-Stokkem és un municipi fronterer de Bèlgica, situat a l'est de la província de Limburg, regat pel riu Mosa que és també la frontera amb el Limburg neerlandès |
| lexicalization | cat: Dilsen-Stokkem |
| German |
| has gloss | deu: Dilsen-Stokkem (Limburgisch: Dilse-Stokkem) ist eine belgische Stadt in der Region Flandern mit etwa 19.300 Einwohnern. Sie grenzt unmittelbar an die Niederlande und liegt am Linken Ufer der Maas. Sie entstand aus dem Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden und heutigen Ortsteile Dilsen, Stokkem auf Deutsch Stockheim, Elen, Lanklaar und Rotem. |
| lexicalization | deu: Dilsen-Stokkem |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Dilsen-Stokkem (nederlande: [DILsn-STOKm]) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Stokkem ricevis la titolon en 1244. |
| lexicalization | epo: Dilsen-Stokkem |
| French |
| has gloss | fra: Dilsen-Stokkem est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg. |
| lexicalization | fra: Dilsen-Stokkem |
| Italian |
| has gloss | ita: Dilsen-Stokkem è una città belga di circa 20.000 abitanti, situata nella provincia fiamminga del Limburgo belga. |
| lexicalization | ita: Dilsen-Stokkem |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Dilse-Stokkem (Hollese naam: Dilsen-Stokkem) is 'n stad en gemeint in Bèlsj Limburg. De gemeint haet bekan 19.000 inwoener. |
| lexicalization | lim: Dilse-Stokkem |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dilsen-Stokkem is een stad en gemeente in de Belgische provincie Limburg. De stad telt ruim 19.000 inwoners. Dilsen-Stokkem ligt in het oosten van de provincie, tegen de Nederlandse grens, die wordt gevormd door de rivier de Maas. Het gemeentehuis staat in de centrale kern Dilsen. |
| lexicalization | nld: Dilsen-Stokkem |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Dilsen-Stokkem er en kommune i den belgiske provinsen Limburg. |
| lexicalization | nor: Dilsen-Stokkem |
| Portuguese |
| has gloss | por: Dilsen-Stokkem é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Maaseik, província de Limburgo, região da Flandres. |
| lexicalization | por: Dilsen-Stokkem |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Dilsen-Stokkem este un oraş din regiunea Flandra din Belgia. Comuna este formată din localităţile Dilsen, Stokkem, Elen, Lanklaar şi Rotem. Suprafaţa totală este de 65,61 km². La 1 ianuarie 2008 comuna avea o populaţie totală de 19.296 locuitori. |
| lexicalization | ron: Dilsen-Stokkem |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Dilsen-Stokkem là một đô thị ở tỉnh Limburg. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Dilsen-Stokkem có tổng dân số 19.106 người. Tổng diện tích là 65,61 km² với mật độ dân số 291 người trên mỗi km². |
| lexicalization | vie: Dilsen-Stokkem |
| Volapük |
| has gloss | vol: Dilsen-Stokkem binon zif in provin: Limburg, in Belgän. |
| lexicalization | vol: Dilsen-Stokkem |
| Chinese |
| has gloss | zho: 迪尔森－斯托克姆（荷兰语：）是位於比利时林堡省部马斯河河谷的一座城市，人口19,106人（2006年）。 |
| lexicalization | zho: 迪尔森－斯托克姆 |
