| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Saint Didacus of Alcalá, (Latin: Sanctus Didacus Complutensis), Saint Diego, (or the more familiar ) was a lay brother of the Order of Friars Minor who died at Alcalá de Henares, Spain, November 12, 1463. |
| lexicalization | eng: Didacus of Alcala |
| lexicalization | eng: Didacus of Alcalá |
| lexicalization | eng: Diego de Alcala |
| lexicalization | eng: Diego de Alcalá |
| lexicalization | eng: Diego of Alcala |
| lexicalization | eng: Diego of Alcalá |
| lexicalization | eng: Saint Didacus of Alcala |
| lexicalization | eng: Saint Didacus of Alcalá |
| instance of | (noun) a person who has died and has been declared a saint by canonization saint |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Свети Диего де Алкала (на испански San Diego de Alcalá или San Didacus de Alcalá) е светец на католическата църква, канонизиран през 1588 година. |
| lexicalization | bul: Диего де Алкала |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Diego de San Nicolás, conegut com a Diego de Alcalá (San Nicolás del Puerto (Sevilla), 14 de novembre de 1400 – Alcalá de Henares (Madrid), 13 de novembre de 1463) va ser un germà llec franciscà observant, venerat com a sant per lEsglésia catòlica com a Sant Dídac dAlcalà, va ser canonitzat el 1588: va ser el primer germà llec franciscà que va arribar als altars. |
| lexicalization | cat: Dídac d'Alcalà |
| German | |
| has gloss | deu: Didakus (lateinisch: Sanctus Didacus Complutensis (1) auch Didatus oder Didactus geschrieben, spanisch San Diego de Alcalá (* um 1400 in San Nicolás del Puerto in Andalusien; † 12. November 1463 in Alcalá de Henares, Spanien) war ein spanischer Laienbruder und Missionar. |
| lexicalization | deu: Didakus |
| French | |
| has gloss | fra: Diego dAlcalá (°1400 - †1463), ou San Diego, aussi appelé Didace de Ségovie (Didacus), ou encore Diego de San Nicolás del Puerto (du nom de sa ville de naissance), était un Frère lai de lOrdre Franciscain. |
| lexicalization | fra: Diego d'alcala |
| lexicalization | fra: Diego d'Alcalà |
| lexicalization | fra: Diego d'Alcalá |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Sveti Didak Alkalski, španjolski: San Diego de Alcalá (San Nicolás del Puerto, Sevilla, 1400. - Alcalá de Henares, 12. studenog 1463) katolički je svetac. Bio je brat laik u Redu Manje braće (franjevci). |
| lexicalization | hrv: Didak Alkalski |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Diego d'Alcalá |
| Latin | |
| has gloss | lat: Didacus Complutensis vel Sanctus Didacus (hispanice San Diego de Alcalá) natus ca 1400 Sancto Nicolao in Baetica Provincia, obiit die 12 Novembris anno 1463 Compluto (hispanice: Alcalá de Henares) |
| lexicalization | lat: Didacus Complutensis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De heilige Didacus, ook Diego of Diaz, (Sevilla, 1400- Alcalá de Henares, 12 november 1463) was een Spaans geestelijke. Diego hield van jongs af van de eenzaamheid en werd vroeg heremiet. Hij leefde van de matten die hij weefde. Diego werd lekenbroeder bij de franciscanen in Arizafa. Alhoewel hij geen hoge opleiding genoten had, werd hem toch om raad gevraagd over zijn inzichten in het christelijk leven. In 1442 werd hij als missionaris naar de Canarische Eilanden gezonden, in de overtuiging dat hij daar als martelaar zou sterven. Hij werd overste van de gemeenschap van Fortaventura en bekeerde velen door zijn preken en zijn voorbeeld. In 1449 keerde hij ongedeerd naar Spanje terug. Hij werd in 1450 naar Rome gezonden voor de heiligverklaring van de H. Bernardinus van Siena. Er brak toen een epidemie uit bij de verzamelde franciscanen en Didacus deed al het mogelijke om zijn broeders te helpen en zou velen op wonderbaarlijke wijze genezen hebben. Hij keerde terug naar Spanje en bracht de rest van zijn leven in gebed door in Alcalá de Henares. |
| lexicalization | nld: Didacus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dydak z Alkali, Diego de Alcalá (ur. 1400 w San Nicolás del Puerto w Andaluzji, zm. 12 listopada 1463 w Sewilli) – hiszpański brat zakonny, franciszkanin, święty Kościoła katolickiego; przedstawiciel tzw. reformy obserwanckiej w łonie zakonu franciszkańskiego w XIV i XV wieku . |
| lexicalization | pol: Dydak z Alkali |
| Portuguese | |
| has gloss | por: São Diogo de Alcalá (San Nicolás del Puerto, 1400 — Alcalá de Henares, 12 de novembro de 1463) foi um religioso católico da Ordem dos Frades Menores. |
| lexicalization | por: Diogo de Alcalá |
| Russian | |
| has gloss | rus: Диего из Алькалы, Святой Диего, Святой Дидакус, Диего де Алькала (, ); родился около 1400 года в Сан-Николас-дель-Пуэрто, умер 12 ноября 1463 года в Алькала-де-Энарес — католический святой, францисканец. |
| lexicalization | rus: Диего из Алькалы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Fray Diego de San Nicolás (*San Nicolás del Puerto (Sevilla); 14 de noviembre de 1400 – † Alcalá de Henares (Madrid); 13 de noviembre de 1463), fraile franciscano español, santo para la Iglesia Católica, más conocido como San Diego de Alcalá. |
| lexicalization | spa: Diego de Alcala |
| lexicalization | spa: Diego de Alcalá |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Diego wa Alkala alikuwa bruda wa shirika la Ndugu Wadogo; anashimiwa na Kanisa Katoliki kama mtakatifu. |
| lexicalization | swa: Diego wa Alkala |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Fray Diego de San Nicolás (ha literal nga Winaray: Fray Diego han San Nicolas) usa nga santo han Simbahan Katolika. Mas kilalado hiya ha ngaran nga San Diego de Alcalá (literal nga Winaray: Diego han Alcalá). Hi San Diego usa nga api han Orden han Fralyes Menores. Ha Ininglis tinatawag hiya nga Saint Didacus of Alcala ngan ha Linatin: Sanctus Didacus Complutensis. |
| lexicalization | war: Diego de Alcalá |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 迭戈·德·阿尔卡拉（西班牙语：Diego de Alcalá，约1400年—1463年12月12日）又名迪达库斯（拉丁语：Didacus），西班牙传教士，圣徒。后世多称其为圣迭戈、聖地牙哥（San Diego），这也是世界上许多以此命名的地名之来源。 |
| lexicalization | zho: 迭戈·德·阿尔卡拉 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
