| German |
| has gloss | deu: Die Forelle (op. 32 / D 550) ist eines der bekanntesten Kunstlieder von Franz Schubert. Der Text stammt von Christian Friedrich Daniel Schubart. Es ist eines der beliebtesten Schubert-Lieder, da vor allem durch die Klavierbegleitung eine besondere Lebhaftigkeit erreicht wird. Die Forelle findet auch oftmals Verwendung im Schulmusikunterricht. |
| lexicalization | deu: Die Forelle |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La truto (Die Forelle, op. 32 / D 550) estas unu el la plej konataj artkanto de Franz Schubert. La poemon verkis Christian Friedrich Daniel Schubart dum sia enkarcerigo en fortikaĵo Hohenasperg. |
| lexicalization | epo: Die Forelle |
| French |
| has gloss | fra: Die Forelle (La Truite) op. 32 (D.550) est un lied entraînant ou une chanson en allemand écrite par le compositeur autrichien Franz Schubert. Cette œuvre est écrite pour voix solo et piano. Les paroles sont tirées d'un poème de Christian Friedrich Daniel Schubart. |
| lexicalization | fra: Die Forelle |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『鱒』（ます、独語：Die Forelle）作品32、D550は、1817年にフランツ・シューベルトが作曲したドイツ・リートの1つ。シューベルトのピアノ伴奏独唱曲としては、きわめて人気の高い楽曲の1つ。3節からなるシュトローフェンリート（Strophenlied）であるが、第3節がシューベルトおなじみの技法によって大幅な変化を付けられている。 |
| lexicalization | jpn: 鱒 |
| Korean |
| has gloss | kor: 〈송어〉는 프란츠 슈베르트가 1817년에 작곡한 가곡이다. 크리스티안 프리드리히 다니엘 슈바르트의 시를 가사로 했다. 대한민국에서는 숭어로 잘못 알려져있다. |
| lexicalization | kor: 송어 |
| Swedish |
| has gloss | swe: "Die Forelle" ("Forellen") op.32 (D.550) är en lekfull sång komponerad av Franz Schubert 1817. Texten är en dikt av Christian Friedrich Daniel Schubart. Musiken är strofisk så när som på en vers som har annan musik. |
| lexicalization | swe: Die Forelle |