Arabic |
has gloss | ara: ولاية دباء هي إحدى الولايات التابعة لمحافظة مسندم في سلطنة عمان . |
lexicalization | ara: ولاية دباء |
Catalan |
has gloss | cat: Diba és una ciutat de la costa a la part nord de lemirat de Fujairah als Emirats Àrabs Units. Es troba situada a la cota nord-est dels Emirats, propera a la frontera dOman al Ras Musandan, de la qual la separa una zona coneguda per Diba i Diba-al-Hisn que pertany en part a Sharjah (la resta de Diba, Hisn Diba, Diba al-Hisn, Wasit, Gharat Zutur, Zumbrayr, Al-Kubus i Al-Rul, pertany a Fujairah). El Ghaliyat Biar marca la frontera entre la zona de Sharjah i Diba al Bayah, a laltra costat de la frontera, en territori dOman. |
lexicalization | cat: Diba |
German |
has gloss | deu: Dibba ist eine Stadt, die sowohl im Gouvernement Musandam im Oman als auch in den Emiraten Schardscha und Fudschaira der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) liegt. |
lexicalization | deu: Dibba |
Persian |
has gloss | fas: شهرستان دباء يا ( دباء البيعة ) و ( دباء مهلب ) نيز ناميده اند. یکی از شهرستانهای استان مسندم در کشور پادشاهی عمان است. این شهرستان در جنوب شرقی استان مسندم و در کرانه غربی خلیج عمان واقع شدهاست، وبا ۳ امارات از امارات متحده عربی ، شارجه و فجیره و رأسالخیمه همجوار است. وحدود مشترک دارد. |
lexicalization | fas: دباء البیعة |
Italian |
has gloss | ita: Daba Al Bayah è una città, ed anche una provincia, nel governatorato di Musandam nell'Oman. Le sue ricchezze si basano prevalentemente sulla pesca o comunque più in generale sul commercio marittimo. |
lexicalization | ita: Daba Al Bayah |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang Dibba ay isang lungsod sa United Arab Emirates. |
lexicalization | tgl: Dibba |