| Bengali |
| has gloss | ben: ঢাকা বিভাগ বাংলাদেশ এর সাতটি প্রশাসনিক বিভাগের অন্যতম। এটি বাংলাদেশের কেন্দ্রীয় অঞ্চলে অবস্থিত। |
| lexicalization | ben: ঢাকা বিভাগ |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: ঢাকা বিভাগ (ইংরেজি:Dhaka Division), বাংলাদেশর হমবুকর বিভাগ আগ। |
| lexicalization | bpy: ঢাকা বিভাগ |
| Catalan |
| has gloss | cat: La divisió de Dacca (Divisió de Dhaka) és una entitat administrativa de Bangla Desh amb capital a la ciutat de Dacca. La superfície és de 31.119,97 km² i la població de 38.678.000 habitants (2000). |
| lexicalization | cat: divisió de Dacca |
| German |
| has gloss | deu: Die Division Dhaka (Bengalisch: , ) ist eine von sieben Verwaltungseinheiten Bangladeschs, die den Distrikten übergeordnet und nach ihrer jeweilig größten Stadt benannt sind. Die Verwaltungseinheit umfasst eine Fläche von 31.119,97 km². Die Bevölkerungszahl dürfte mittlerweile bei über 40 Mio. Einwohnern liegen (2000: 38.678.000). |
| lexicalization | deu: Dhaka |
| Persian |
| has gloss | fas: استان داکا یکی از استانهای کشور بنگلادش است. مرکز و بزرگترین شهر این استان شهر داکا است که پایتخت بنگلادش نیز هست. مساحت استان داکا ۳۱٬۱۱۹٫۹۷ کیلومتر مربع و جمعیت آن ۳۸٬۶۷۸٬۰۰۰ نفر است. (سال ۲۰۰۰). |
| lexicalization | fas: استان داکا |
| French |
| has gloss | fra: La division de Dhâkâ est une des sept divisions administratives du Bangladesh. |
| lexicalization | fra: Dhaka |
| lexicalization | fra: Dhâkâ |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Divisi Dhaka merupakan satu dari enam divisi di Bangladesh. Ibu kota dan kota terbesar ialah Dhaka. Divisi ini memiliki luas wilayah 31.119 km² dengan memiliki jumlah penduduk 38.678.000 jiwa (2000). Divisi ini dulunya dinamakan Divisi Dacca di Provinsi Pakistan Timur. |
| lexicalization | ind: Divisi dhaka |
| Italian |
| has gloss | ita: La Divisione di Dacca è una delle 6 divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Dacca. |
| lexicalization | ita: Divisione di Dacca |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ダッカ管区（ダッカかんく）は、バングラデシュの最高の地方行政区域である管区の一つ。国内の他のすべての管区に接し、北はインドとの国境を有する。 |
| lexicalization | jpn: ダッカ管区 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dhaka is een divisie (Dhaka) van Bangladesh. |
| lexicalization | nld: Dhaka bibhag |
| lexicalization | nld: Dhaka |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Dhaka er en av seks provinser i Bangladesh. Det ligger sentralt i landet og grenser til India i nord. Hovedstaden Dhaka ligger i denne provinsen. |
| lexicalization | nor: Dhaka |
| Polish |
| has gloss | pol: Dhaka - jest jedną z 6 prowincji Bangladeszu. Znajduje się w centrum kraju. |
| lexicalization | pol: Dhaka |
| Portuguese |
| has gloss | por: Dhaka é uma das divisões do Bangladesh, sua capital e maior cidade é Dhaka. |
| lexicalization | por: Dhaka |
| Castilian |
| has gloss | spa: Dhaka es una de las seis divisiones administrativas de Bangladesh. Su capital y ciudad más grande es Dhaka. |
| lexicalization | spa: Dacca Division |
| lexicalization | spa: Dacca División |
| lexicalization | spa: Dacca |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dhaka (eller Dacca) är en provins (bibhag) i centrala Bangladesh. Det är den folkrikaste provinsen i landet och har ungefär 41 miljoner invånare (2001) på en yta av 31 051,39 km². Administrativ huvudort är Dhaka. Andra större städer är Faridpur, Gazipur, Jamalpur, Kadamrasul, Mymensingh, Narayanganj, Narsingdi, Savar, Tangail och Tongi. |
| lexicalization | swe: Dhaka |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Регіон Дака (, Ḍhākā bibhāg, ) — один з 6 регіонів (бібхаґ) Бангладеш, розташований в центрі країни. |
| lexicalization | ukr: Дака |
| Chinese |
| has gloss | zho: 達卡區 （）是孟加拉國六個一級行政區之一，位於該國中部。西界賈木納河—恆河 （稱博多河），東界加爾尼河—梅克納河。面積31,119.97平方公里，2001年人口39,044,716人。 首府達卡。 下分17縣、58自治市、25,244村。 |
| lexicalization | zho: 達卡區 |
