Breton |
has gloss | bre: Deux-Nèthes (Twee Nethen e nederlandeg) zo anv un departamant gall eus Belgia etre 1795 ha 1814. Savet e oa an anv diwar div vrec'h ar stêr Nete ( Nèthe e galleg). Hiziv emañ an douaroù-se dre vras e proviñs Antwerpen |
lexicalization | bre: Deux-Nèthes |
German |
has gloss | deu: Deux-Nèthes (niederländisch: Twee Nethen) ist ein ehemaliges französisches Département, das von 1795 bis 1810 bestand. |
lexicalization | deu: Deux-Nethes |
lexicalization | deu: Deux-Nèthes |
Esperanto |
has gloss | epo: Du Netoj, nederlande Twee Neten, malnovnederlande Twee Nethen, fojfoje Beide Net(h)en, france Deux-Nèthes estas la nomo de franca departemento nomita laŭ la du riveroj Granda kaj Malgranda Neto en la provinco Antverpeno. |
lexicalization | epo: Du Netoj |
French |
has gloss | fra: Les Deux-Nèthes est un ancien département français correspondant à la province d'Anvers actuelle, dans la Région flamande, et dont le chef-lieu était Anvers. |
lexicalization | fra: Deux-Nethes |
lexicalization | fra: Deux-Nèthes |
Dutch |
has gloss | nld: Twee Neten, of Twee Nethen, soms ook Beide Net(h)en, in het Frans Deux-Nèthes, is de naam van een Frans departement in de Nederlanden. Het is genoemd naar de Grote en de Kleine Nete in de provincie Antwerpen. |
lexicalization | nld: Twee Neten |
lexicalization | nld: Twee-Neten |
Moldavian |
has gloss | ron: Departamentul Deux-Nèthes a fost un departament al Franţei din perioada revoluţiei şi a primului Imperiu. |
lexicalization | ron: Deux-Nèthes |