| Welsh |
| has gloss | cym: Ffilm gomedi sy'n serennu Mason Gamble, Christopher Lloyd a Walter Matthau yw Dennis the Menace (hefyd Dennis yn y DU) (1993). |
| lexicalization | cym: Dennis the Menace |
| German |
| has gloss | deu: Dennis (oder auch: Dennis, die Nervensäge, engl. Originaltitel: Dennis the Menace) ist ein US-amerikanischer Kinderfilm aus dem Jahr 1993. |
| lexicalization | deu: Dennis |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ville Vallaton (Dennis the Menace) on vuonna 1993 valmistunut yhdysvaltalainen komediaelokuva, jonka on käsikirjoittanut John Hughes. Elokuvan on tuottanut Warner Bros. |
| lexicalization | fin: Ville Vallaton |
| French |
| has gloss | fra: Denis la malice (Dennis the Menace) est un film américain de Nick Castle sorti en 1993. |
| lexicalization | fra: Denis la malice |
| Italian |
| has gloss | ita: Dennis la minaccia (Dennis the Menace) è un film del 1993 diretto da Nick Castle, tratto dall'omonima striscia a fumetti creata nel 1951 da Hank Ketcham. |
| lexicalization | ita: Dennis la minaccia |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dennis the Menace (in het Verenigd Koninkrijk uitgebracht als Dennis) is een Amerikaanse film uit 1993, gebaseerd op de gelijknamige stripserie. De film werd geregisseerd door Nick Castle. Hoofdrollen werden vertolkt door Walter Matthau, Mason Gamble en Joan Plowright. |
| lexicalization | nld: Dennis the Menace |
| Polish |
| has gloss | pol: Dennis Rozrabiaka (ang. Dennis the Menace, 1993) – amerykańska komedia familijna o przygodach sześcioletniego łobuziaka – Dennisa Mitchella, który niejednokrotnie przysporzył kłopotów swojemu sąsiadowi – George’owi Willsonowi. Tym razem jednak dostanie się komu innemu. |
| lexicalization | pol: Dennis Rozrabiaka |
| Russian |
| has gloss | rus: Деннис-мучитель (другие названия — «Деннис-угроза», «Несносный Деннис») — кинофильм. Экранизация комикса. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями. |
| lexicalization | rus: Деннис-мучитель |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dennis, amerikansk komedi från i regi av Nick Castle. |
| lexicalization | swe: Dennis |