| German |
| has gloss | deu: Ein Monitor ist ein primitives Betriebssystem, welches grundlegende Funktionalität auf einem Computer bereitstellt. Es ist typischerweise sehr klein und kann zum Starten oder Debuggen von weiteren Programmen genutzt werden. |
| lexicalization | deu: Monitor |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Monitor je vrsta računalnog programa koji omogućava programiranje u strojnom jeziku računala ili u asembleru. Monitor omogućava programiranje u asembleru ali bez mogućnosti da se koriste makro naredbe ili neke druge složenije programske konstrukcije koje su moguće u asembleru. Većina monitora imaju jednostavni uređivać teksta, te sposobnost da se pregledaju i promjene memorijske lokacije računala. |
| lexicalization | hrv: monitor |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 機械語モニタ（きかいごモニタ、）は、各種コンピュータに（組み込みまたは別途として）あるソフトウェアであり、そのマシンの任意のメモリ位置の内容を参照および更新したり、メモリ内容の補助記憶装置へのロード/ストアを行ったりする機能を持つものを指す。 |
| lexicalization | jpn: 機械語モニタ |
| Polish |
| has gloss | pol: Monitor - program komputerowy służący do nadzoru nad stanem, lub czynnościami wykonywanymi przez komputer. Może to oznaczać trzy różne rzeczy podlegające nadzorowi: |
| lexicalization | pol: monitor |
| Russian |
| has gloss | rus: Монито́р — интерактивная программа в компьютерах, особенно 1970-х годов, позволяющая осуществлять управление компьютером на низком уровне: просмотр содержимого оперативной памяти и регистров процессора, выполнение машинного кода, дизассемблирование, загрузку операционной системы и т. п. Часто монитор прошивался в ПЗУ компьютера. |
| lexicalization | rus: монитор |
