| Danish |
| has gloss | dan: Dear John er en amerikansk dramafilm instrueret af Lasse Halström og baseret på romanen af samme navn, skrevet af forfatteren Nicholas Sparks. |
| lexicalization | dan: Dear John |
| Italian |
| has gloss | ita: Dear John è film del 2010 diretto da Lasse Hallström. Il film è un adattamento cinematografico del romanzo di Nicholas Sparks Ricordati di guardare la luna e racconta la storia d'amore tra John Tyree e Savannah Lynn Curtis, interpretati da Channing Tatum ed Amanda Seyfried. |
| lexicalization | ita: Dear John |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dear John is een Amerikaanse romantische/oorlogsfilm die uitkwam op 5 februari 2010. De regisseur is Lasse Hallström en de hoofdrollen worden gespeeld door Channing Tatum, Amanda Seyfried en Scott Porter. De film is een verfilming van de gelijknamige roman van Nicholas Sparks. |
| lexicalization | nld: Dear John |
| Russian |
| has gloss | rus: «Дорого́й Джон» — художественный фильм Лассе Халльстрёма в жанре драмы, экранизация о двадцатитрёхлетнем офицере Джоне Тайри. |
| lexicalization | rus: Дорогой Джон |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dear John är en romantisk dramafilm/krigsfilm från . Filmen är regisserad av Lasse Hallström. Filmen är baserad på boken Dear John av Nicholas Sparks. Filmen har biopremiär i Sverige den 4 juni . |
| lexicalization | swe: Dear John |
| Thai |
| has gloss | tha: รักจากใจจร เป็นบทประพันธ์ในปี ค.ศ. 2006 ของนักเขียนชาวอเมริกัน นิโคลาส สปาร์กส มีเรื่องราวเกี่ยวกับความรักหลังจากความสูญเสีย รักจากใจจร มี 3 ส่วนที่เริ่มเมื่อชายหนุ่มอายุ 23 ปีที่ชื่อจอห์น ไทรี ทหารผ่านศึก มีฉากหลังอยู่ที่วิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา และเลอนัวร์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ในช่วงปี 2000 ถึง 2006 |
| lexicalization | tha: รักจากใจจร |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《最後一封情書》(，因本片改編自分手信(小說)，故也曾翻作「分手信」)，是一部(在美國)2010年2月5日上映的電影。本片由萊斯霍斯壯執導，主要演員有查寧·塔圖、亞曼達·賽芙莉、史考特·波特，北美地區將由Sony旗下哥倫比亞影業盛大發行。 |
| lexicalization | zho: 最後一封情書 |
