| German |
| has gloss | deu: Der Papagei ist tot (auch Dieser Papagei ist tot, im Original Dead Parrot oder Parrot Sketch) ist ein Sketch der englischen Komikertruppe Monty Python. |
| lexicalization | deu: Der Papagei ist tot |
| French |
| has gloss | fra: Le Perroquet mort , également appelé Le Sketch du perroquet , est un sketch des Monty Python apparaissant dans le huitième épisode de la première saison du Flying Circus, et un des plus célèbres sketches du sextuor. |
| lexicalization | fra: Le Perroquet Mort |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מערכון "התוכי המת" (באנגלית: Dead Parrot) הוא מערכון פופולרי של חבורת מונטי פייתון שהופיע לראשונה בסדרת הטלוויזיה "הקרקס המעופף של מונטי פייתון". המערכון נחשב לאחד מהידועים והמצחיקים ביותר של החבורה וזכה לביצועים רבים במופעים שונים כמו גם למספר רב של מחוות ואזכורים. המערכון נכתב על ידי גרהאם צאפמן וגון קליז ושיחקו בו ג'ון קליז ומייקל פאלין. |
| lexicalization | heb: התוכי המת |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 死んだオウム（Dead Parrot）はテレビ番組「空飛ぶモンティ・パイソン」からの有名なスケッチである。 |
| lexicalization | jpn: 死んだオウム |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sketsjen Dead Parrot, alternativt og opprinnelig kjent som Pet Shop-sketsjen eller Parrot Sketch, er en populær sketsj fra Monty Python's Flying Circus, Sketsjen, som på norsk kalles papegøyesketsjen, er en av Storbritannias og verdens mest kjente TV-sketsjer. |
| lexicalization | nor: Dead Parrot |
| Polish |
| has gloss | pol: Martwa papuga - (ang. The Dead Parrot Sketch) skecz grupy Monty Python wyemitowany w 8. odcinku Latającego Cyrku. |
| lexicalization | pol: Martwa papuga |
| Russian |
| has gloss | rus: Мёртвый попугай — скетч из 8-го эпизода «Летающего цирка Монти Пайтона», Full Frontal Nudity. Также известен под названиями «Зоомагазин» и «Скетч о попугае» . Это один из самых популярных скетчей Монти Пайтон и вообще в истории британского телевизионного юмора . |
| lexicalization | rus: Мертвый попугай |
| lexicalization | rus: Мёртвый попугай |
| Castilian |
| has gloss | spa: El sketch del loro muerto es una famosa escena de Monty Python's Flying Circus, también conocido como el sketch de la tienda de animales, es uno de los mas famosos de la historia en la televisión britanica. El guión fue escrito por John Cleese y Graham Chapman. |
| lexicalization | spa: Loro muerto |
| Swedish |
| has gloss | swe: Den döda papegojan, i original kallad 'Dead Parrot, Pet Shop eller Parrot Sketch, är en populär TV-sketch signerad Monty Python. Sketchen hade premiär i det åttonde avsnittet av TV-serien Monty Pythons Flygande Cirkus den 7 december 1969. |
| lexicalization | swe: döda papegojan |
