| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die De Long-eilande (Russies: Острова Де-Лонга; Sacha: Де Лоҥ арыылара) is ’n onbewoonde subgroep van die Nieu-Siberiese Eilande noord van die Oos-Siberiese kus tussen die Laptef-see en die Oos-Siberiese See noord van Sacha (Jakoetië). Hulle lê noordoos van Nowaja Sibir en word dikwels nie beskou as deel van die Nieu-Siberiese Eilande nie. Die totale oppervlakte van die De Long-eilande is sowat 228 km². |
| lexicalization | afr: De Long-eilande |
| Belarusian |
| has gloss | bel: АСТРАВЫ ДЭ-ЛОНГА, група астравоў ва Усходне-Сібірскім моры, у складзе архіпелага Навасібірскіх астравоў. Знаходзяцца на паўночным усходзе ад вострава Новая Сібір. Архіпелаг уключае астравы: * Жане́ты * Генриэ́ты * Бэ́нета * Вількіцкага * Жохава |
| lexicalization | bel: Астравы Дэ-Лонга |
| German |
| has gloss | deu: Die De-Long-Inseln ( / ) sind ein Archipel im Nordpolarmeer. Geographisch werden sie als Teil der Neusibirischen Inseln betrachtet, administrativ gehören sie zur russischen Republik Sacha (Jakutien). |
| lexicalization | deu: De-Long-Inseln |
| lexicalization | deu: DeLong-Inseln |
| Estonian |
| has gloss | est: De Longi saared (vene Острова Де-Лонга, jakuudi Де Лоҥ арыылара) on saarestik Põhja-Jäämere Ida-Siberi meres Uus-Siberi saarte kirdeosas. Paiknevad Uus-Siberi saarest kirde pool. |
| lexicalization | est: De Longi saared |
| Finnish |
| has gloss | fin: De Longin saaret on viidestä saaresta koostuva saaristo Pohjoisella jäämerellä Itä-Siperian meren pohjoispuolella. Saarten yhteispinta-ala on 228 km² ja ne ovat asumattomia. Hallinnollisesti saaret ovat osa Venäjän federaatioon kuuluvaa Sahan tasavaltaaa. Saaret luetaan joskus Uuden-Siperian saariston osaksi. |
| lexicalization | fin: De Longin saaret |
| Japanese |
| has gloss | jpn: デロング諸島（デロングしょとう、ロシア語：Острова Де-Лонга, Ostrova De-Longa）は、ノヴォシビルスク諸島に含まれる無人の諸島で、ノヴァヤ・シビリ島の北東に浮かんでいる。 |
| lexicalization | jpn: デロング諸島 |
| Korean |
| has gloss | kor: 데론가 제도 는 노보시비르스크 제도에 있는 무인도의 섬무리이다. 북동쪽은 노바야시비르 섬이 위치해 있다. |
| lexicalization | kor: 데론가 제도 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: De Longo salos (rus. Острова Де-Лонга) yra negyvenamas salynas, Naujojo Sibiro salyno rytinė dalis. Yra į šiaurės rytus nuo Naujojo Sibiro salos. |
| lexicalization | lit: De Longo salos |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: De Long-øyane (russisk Острова Де-Лонга, Ostrova De-Longa) er ei øygruppe som ofte vert rekna som ein del av Nysibirøyane i Russland. Dei ligg aust for Novaja Sibir og består av Jeannetteøya, Henriettaøya, Bennettøya, Vilkitskijøya og Zjokhovøya. Desse fem øyane har eit samla areal på 228 km². Med 75 km² er Bennettøya den største av dei. Øyane ligg rundt 77 °N, og er delvis dekka av isbrear. I 1996 var det samla arealet av øyane som var dekka av is og brear 80,6 km². Øygruppa høyrer til republikken Sakha i Russland. |
| lexicalization | nno: De Long-øyane |
| lexicalization | nno: DeLong-øyane |
| Norwegian |
| has gloss | nor: De Long-øyene (russisk: Острова Де-Лонга, Ostrova De-Longa) er en øygruppe som ofte blir regnet som en del av Nysibirøyene i Russland. Den ligger øst for Novaja Sibir og består av Jeannetteøya, Henriettaøya, Bennettøya, Vilkitskijøya og Zjokhovøya. Disse fem øyene har et samlet areal på 228 km². Med 75 km² er Bennettøya den største av de. Øyene ligger rundt 77 °N, og er delvis dekket av isbreer. I 1996 var det samlede arealet av øyene som var dekket av is og breer 80,6 km². Administrativt hører øygruppen til republikken Sakha i Russland. |
| lexicalization | nor: De Long-øyene |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyspy De Longa - grupa wysp na Morzu Wschodniosyberyjskim. Należą do Jakucji. Wyspy zajmują powierzchnię 228 km². |
| lexicalization | pol: Wyspy De Longa |
| Russian |
| has gloss | rus: Острова Де-Лонга — группа островов в Восточно-Сибирском море, в составе архипелага Новосибирских островов. Находятся к северо-востоку от острова Новая Сибирь. Архипелаг включает острова: * Жанне́тты * Генрие́тты * Бе́ннетта * Вилькицкого * Жохова Общая площадь составляет 228 км². Высота — до 426 м (о. Беннетта). |
| lexicalization | rus: Острова Де-Лонга |
| Yakut |
| has gloss | sah: Де Лоҥ арыылара. Илин Сибиирдээҕи байҕалга сытар арыылар: * Хенриетта арыыта, * Жаннетта арыыта, * Беннетт арыыта, * Жохов арыыта уонна * Вилькицкай арыыта. Бүтүн иэннэрэ 228 кв.км. Беннетт арыытыгар хайалара 426 м. үрдүккэ тиийэллэр. Үгүстэрэ мууһунан бүрүллэн сыталлар. 1879 - 1881 сыллардаахха бу арыылары арыйбыт Америка хотугу сири чинчийээччи Дьордь Уашиҥтон ДеЛоҥ аатынан ааттаммыттара. |
| lexicalization | sah: Де Лоҥ арыылара |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las islas De Long (en ruso: Острова Де-Лонга; De-Ostrova Longa) son un grupo de islas aisladas y deshabitadas localizadas en el ártico siberiano, consideradas como parte del archipiélago de las islas de Nueva Siberia. |
| lexicalization | spa: islas De Long |
| Swedish |
| has gloss | swe: De Longöarna (ryska Острова Де-Лонга, Ostrova De-Longa) är en ögrupp bland de Nysibiriska öarna i Norra ishavet och tillhör Ryssland. |
| lexicalization | swe: De Longöarna |
| Turkish |
| has gloss | tur: De Long Adaları, Yeni Sibirya Adaları olarak adlandırılan Rusyanın Laptev Denizi ve Doğu Sibirya Denizi arasında yer alan adalarının bir kısmıdır. Novaya Sibir Adasının kuzeydoğusunda 5 adadan oluşan, toplam yüzölçümü 228km² olan adalar topluluğudur. 1881 yılında keşfedilmişlerdir. 5 adadan en büyüğü Bennett Adası'dır. Adalar topluluğunu |
| lexicalization | tur: De Long Adaları |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Де-Ло́нга острови́ (, ) — група невеликих островів у Східно-Сибірському морі, відносяться до складу Новосибірських островів. Територіально відноситься до Республіки Саха, Росія. |
| lexicalization | ukr: Острови Де-Лонга |
