| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In computing, a buffer is a region of memory used to temporarily hold data while it is being moved from one place to another. Typically, the data is stored in a buffer as it is retrieved from an input device (such as a keyboard) or just before it is sent to an output device (such as a printer). However, a buffer may be used when moving data between processes within a computer. This is comparable to buffers in telecommunication. Buffers can be implemented in either hardware or software, but the vast majority of buffers are implemented in software. Buffers are typically used when there is a difference between the rate at which data is received and the rate at which it can be processed, or in the case that these rates are variable, for example in a printer spooler. |
| lexicalization | eng: Data buffer |
| instance of | (noun) (computer science) the organization of data (and its storage allocations in a computer) data structure |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: والترجمة عازل أو حاجز في عالم الحاسب ، هو مكان مؤقت في الذاكرة حيث يتم فيه تخزين البيانات حين تنقَل من مكان إلى آخر. كما ويتعلق تركيبه حسب الوظيفة التي يشغلها. عادة البيانات تخزن فى الـ Buffer بالشكل الذى تأتى منه كأى وحدة إدخال مثال (لوحة المفاتيح) او قبل أن ترسل إلى أى وحدة إخراج مثال (الطابعة). غير أنه يمكن أستخدامها أثناء نقل البيانات بين العمليات التى تجرى داخل الكمبيوتر . --Ahmed Moosa (نقاش) 17:46، 22 فبراير 2010 (تعم) |
| lexicalization | ara: صوان |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: За други значения на буфер вижте пояснителната страница - Буфер. Буфер в изчислителната техника е памет за временно съхранение на данни. Потокът на информация може да е към или от изчислителното устройство (най-често компютър) или в рамките на самото устройство. |
| lexicalization | bul: буфер |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vyrovnávací paměť (anglicky buffer) je v informatice část paměti, která je určena pro dočasné uchování dat před jejich přesunem na jiné místo. Typicky jsou do vyrovnávací paměti zkopírována data, která přichází ze vstupního zařízení (klávesnice, optická mechanika) nebo jsou do vyrovnávací paměti umístěna data, která jsou určena pro výstupní zařízení (tiskárna, pevný disk). Vyrovnávací paměť může být použita i při komunikaci mezi procesy. |
| lexicalization | ces: Vyrovnávací paměť |
| German | |
| has gloss | deu: Puffer (engl. Buffer) sind in der Informatik und Telekommunikation Speicher für die Zwischenlagerung von Daten. Je nach Aufgabe kann der Puffer unterschiedlich strukturiert sein. |
| lexicalization | deu: Puffer |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με τον όρο προσωρινή μνήμη ή ενδιάμεση μνήμη (αγγλ.: buffer) αναφερόμαστε στη χρήση που κάνει ένα πρόγραμμα υπολογιστή (π.χ. το λειτουργικό σύστημα) μιας περιοχής της μνήμης για προσωρινή αποθήκευση δεδομένων που μετακινούνται συνεχόμενα από και προς αυτήν. Έτσι μία εισερχόμενη ροή δεδομένων (π.χ. από κάποιο οπτικό μέσο αποθήκευσης) τοποθετείται εκεί μέχρι κάποιος «καταναλωτής» (π.χ. ένα πρόγραμμα) να τα προσπελάσει, οπότε αφαιρούνται από την προσωρινή μνήμη. |
| lexicalization | ell: προσωρινή μνήμη |
| Persian | |
| lexicalization | fas: حافظه میانجی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Puskuri eli puskurimuisti on muisti, johon ennen laitteen tai ohjelman toiminnan alkamista syötetään tietoa, jota laite tai ohjelma toimiessaan tarvitsee. |
| lexicalization | fin: Puskurimuisti |
| French | |
| has gloss | fra: En informatique, une mémoire tampon, couramment désignée par le terme anglais buffer, est une zone de mémoire vive ou de disque utilisée pour stocker temporairement des données, notamment entre deux processus ou matériels ne travaillant pas au même rythme. |
| lexicalization | fra: Memoire tampon |
| lexicalization | fra: Mémoire Tampon |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: במדעי המחשב חוצץ (buffer) הוא מקטע זיכרון המאחסן מידע באופן זמני בעת העברתו ממקום למקום. העברה של מידע יכולה להתבצע מהתקן קלט ליישום מחשב במחשב, מיישום במחשב אל הפלט, בין שני תהליכים, בין שני וכו'. חוצץ יכול להיות מיושם בחומרה או בתוכנה. |
| lexicalization | heb: חוצץ |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Međuspremnik je oblik memorije koji radi po principu FIFO (First In-First Out, prvi unutra-prvi van). U principu djeluje kao vodovodna cijev. Kako u tu cijev nalijevamo vodu, tako na drugoj strani voda izlazi i to ona voda koju smo ulili prvu, ta prva i izlazi (primjer je apstraktan, voda će se u cijevi pomiješati, ali to možemo, zbog razumijevanja, načas zanemariti). |
| lexicalization | hrv: međuspremnik |
| Italian | |
| has gloss | ita: In informatica, un buffer – termine della lingua inglese che significa letteralmente tampone: in italiano, memoria tampone o anche intermediaria, di transito – è una zona di memoria usata temporaneamente per linput o loutput dei dati oppure per velocizzare l'esecuzione di alcune operazioni, ad esempio operazioni su stringhe. I dati possono essere ricevuti da o spediti verso periferiche esterne al computer. |
| lexicalization | ita: buffer |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: バッファ（buffer、バッファー）とは、元々は物理的な衝撃を吸収して和らげる緩衝器の意味である。この言葉がコンピュータなど情報処理機器の中で電気的に似たような働きをする部分に対して用いられる。 |
| lexicalization | jpn: バッファ |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Буферлеу (информатика) – компьютерлерде шығыс-кіріс буферді пайдаланатын әдіс. |
| lexicalization | kaz: Буферлеу |
| Korean | |
| has gloss | kor: 컴퓨팅에서, 버퍼(buffer, )는 데이터를 한 곳에서 다른 한 곳으로 전송하는 동안 일시적으로 그 데이터를 보관하는 메모리의 영역이다. 버퍼링(buffering)이란 버퍼를 활용하는 방식 또는 버퍼를 채우는 동작을 말한다. 다른 말로 큐(Queue)라고도 표현한다. |
| lexicalization | kor: 버퍼 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bufor to obszar pamięci służący do przechowywania danych do komunikacji pomiędzy dwoma systemami, np. bufor karty sieciowej przechowuje pakiety, które mają zostać wysłane, a bufor karty graficznej – to co ma zostać wyświetlone na ekranie. |
| lexicalization | pol: bufor |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Em ciência da computação, buffer é uma região de memória temporária utilizada para escrita e leitura de dados. Os dados podem ser originados de dispositivos (ou processos) externos ou internos ao sistema. Os buffers podem ser implementados em software (mais usado) ou hardware. Normalmente são utilizados quando existe uma diferença entre a taxa em que os dados são recebidos e a taxa em que eles podem ser processados, ou no caso em que essas taxas são variáveis. |
| lexicalization | por: Buffer |
| Russian | |
| has gloss | rus: В информатике буфер — это область памяти, используемая для временного хранения данных при вводе или выводе. Обмен данными (ввод и вывод) может происходить как с внешними устройствами, так и с процессами в пределах компьютера. Буферы могут быть реализованы в аппаратном или программном обеспечении, но подавляющее большинство буферов реализуется в программном обеспечении. Буферы используются когда существует разница между скоростью получения данных и скоростью их обработки, или в случае когда эти скорости переменны, например, при буферизации печати. |
| lexicalization | rus: Буфер |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vyrovnávacia pamäť alebo hovorovo zásobník je spravidla vyhradená časť pamäte určená na dočasné ukladanie dát pred spracovaním (na vyrovnanie rýchlostí odosielajúcej jednotky a prijímacej jednotky alebo na prevenciu rôznych výpadkov pri prenose dát); v tlačiarňach a niektorom inom hardvéri to môže byť aj špeciálna malá pamäť s podobnou funkciou. |
| lexicalization | slk: Vyrovnávacia pamäť |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un buffer (o búfer) en informática es un espacio de memoria, en el que se almacenan datos para evitar que el programa o recurso que los requiere, ya sea hardware o software, se quede en algún momento sin datos. |
| lexicalization | spa: Buffer de datos |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Бафер или међуспремник обично представља део рачунарске меморије, издвојен да би се у њега бележили подаци потребни за међукораке при извођењу одређених радњи. У ширем смислу може да представља било који медијум на кога се спремају подаци који већ негде постоје или су на неки начин добијени, у сврху даљег коришћења. |
| lexicalization | srp: бафер |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En buffert (äv. köminne) är ett minne som används för att utjämna skillnader i ojämna överföringshastigheter. Exempelvis ett modem behöver en jämn dataström för att fungera optimalt. Genom att buffra dataströmmen kan man uppnå en jämnare hastighet och därmed bättre överföringskvalitet. Till detta ändamål används en FIFO-buffert (First In First Out). Med buffert kan man också mena minnesutrymme som annars används tillfälligt för att lagra data. |
| lexicalization | swe: buffert |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Tampon bellek olarak da anılan arabellek (İngilizce Buffer), bir cihazda verilerin topluca yazılmadan önce biriktirildikleri bellektir. Bu işlemdeki amaç, ilgili belleğin o anda başka bir işle uğraşırken o işin bitmesini beklemeden emir verebilmek, başka bir deyişle hızı arttırmaktır. Bir önbellekten farklı olarak bir arabellekteki tüm veriler er ya da geç ilgili belleğe yazılacaktır. Bir çok donanım ve yazılımda arabellek kullanılır: |
| lexicalization | tur: Ara bellek |
| lexicalization | tur: Arabellek |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 緩衝器，為暫時置放輸出或輸入資料的記憶體。 |
| lexicalization | zho: 緩衝器 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint