Arabic |
lexicalization | ara: محافظة درعا |
Catalan |
has gloss | cat: La governació de Daraa (àrab مُحافظة درعة) és una divisió administrativa de Síria al sud-oest del país, a grans trets l'antic Hauran (Hawran). La superfície és de 3.730 km² i la població de 916.000 habitants (estimació del 2007). La capital és Daraa. |
lexicalization | cat: Governació de Daraa |
German |
has gloss | deu: Dara ist einer der 14 syrischen Gouvernemente und liegt im Südwesten des Landes. Die Fläche ist 3.730 km² groß. Die Einwohnerzahl beträgt 858.000 (Stand 2005). Die Hauptstadt ist Dar'a. |
lexicalization | deu: Dar'a |
Basque |
has gloss | eus: Dar'a eskualdea (arabieraz: مُحافظة درعة) Siriako 14 eskualdeetako bat da. |
lexicalization | eus: Dar'a eskualdea |
Persian |
has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— استان درعا — |
lexicalization | fas: استان درعا |
Italian |
has gloss | ita: Il governatorato di Darʿa è uno dei quattordici governatorati della Siria. Il capoluogo è la città di Dar'a. |
lexicalization | ita: Governatorato di Dar'a |
lexicalization | ita: Governatorato di Daraa |
Japanese |
has gloss | jpn: ダルアー県(ダラー県、Daraa Governorate, Dar'a Governorate, アラビア語: مُحافظة درعة, Muḥafaẓat Darʿa )は、シリアの14ある県の一つ。シリア南西部に位置し、北はダマスカス郊外県(リーフ・ディマシュク)に、東はスワイダー県に、西はクネイトラ県に、南はヨルダン国境に接する。県都はダルアー(ダラー、デラ)。 |
lexicalization | jpn: ダルアー県 |
Dutch |
has gloss | nld: Daraa (Arabisch: درعة) is een gouvernement in Syrië met een bevolking van 916.000. |
lexicalization | nld: Daraa |
Polish |
has gloss | pol: Dara (arab. مُحافظة درعة) – jedna z 14 jednostek administracyjnych pierwszego rzędu (muhafaza) w Syrii. Jest położona w południowej części kraju. Graniczy od wschodu z Suwajda, od północy z Hims, od wschodu z Jordanią a od północy z Damaszkiem-Okręgiem, od zachodu z Al-Kunajtira a od południa z Jordanią. |
lexicalization | pol: Dara |
Portuguese |
has gloss | por: Dara, também grafado como Daraa , é uma subdivisão da Síria, ao sul de Damasco. Até 1956 essa região se chamava Houran. Possui cerca de 916.000 habitantes (censo 2007) e mede 3.790 km². A capital também se chama Dara. Lá situa-se Khabab, cidade milenar, conhecida por suas ruínas romanas. Khabab é uma das poucas cidades católicas de toda a Síria, sendo seu padroeiro São Jorge. Conta com uma notável estação ferroviária. |
lexicalization | por: Dara |
Swedish |
has gloss | swe: Dara (arabiska درعا) är en provins i södra Syrien, med gräns mot Jordanien i söder. Den administrativa huvudorten är Dara. Befolkningen uppgick till 943 000 invånare i slutet av 2008, på en yta av 3 730 kvadratkilometer. De största städerna är Dar'a och as-Sanamayn. |
lexicalization | swe: Dar'a |
Chinese |
has gloss | zho: 德拉省 ()是敘利亞西南部的一個省,南鄰約旦。面積3,730平方公里,2007年估計人口916,000人。首府德拉。 |
lexicalization | zho: 德拉省 |