Bulgarian |
has gloss | bul: Датски ландрас е датска порода свине с предназначение производство на месо и бекон. |
lexicalization | bul: Датски ландрас |
Danish |
has gloss | dan: Hvid dansk landrace svin også kaldet Baconsvinet var indtil for 30 år siden Danmarks stolthed og dansk landbrugs trumfkort. Baconsvinet var en af landets væsentligste eksportvarer overhovedet. |
lexicalization | dan: Hvid dansk landrace |
German |
has gloss | deu: Die Dänische Landrasse (Dänisch: Dansk landrace) ist eine Schweinerasse aus Dänemark. |
lexicalization | deu: Dänische Landrasse |
Korean |
has gloss | kor: 랜드레이스(Landrace)는 덴마크 재래종을 대요크셔로 개량한 흰돼지이다. 머리가 작고 귀는 앞쪽으로 늘어졌으며 몸통이 길어서 대퇴부가 발달되어 있다. 지방질은 얇고 발육이 빨라 생후 6개월에 90-100kg, 다 자란 수퇘지는 300-350kg, 암컷은 250kg 정도이다. 번식능력이 우수하여 어미돼지로 널리 이용되고 있다. 한배에 8-12마리 낳는다. 갓난 새끼돼지 몸무게는 1.3-1.5kg이고, 어미돼지의 하루 젖생산량은 7-12kg으로 우수하다. 피부병에 약한 것이 단점이다. |
lexicalization | kor: 랜드레이스 |
Russian |
has gloss | rus: Ландра́с — первая специализированная порода свиней мясного типа. Выведена в Дании в результате скрещивания местной датской свиньи с крупной белой в условиях полноценного кормления и насыщения рациона белком животного происхождения. При этом проводился длительный отбор и подбор помесей по скороспелости, мясным качествам и оплате корма продукцией. Свиньи породы ландрас типично беконного типа, с высоким содержанием в туше постного мяса и тонким слоем подкожного жира. При почти одинаковых репродуктивных качествах с животными крупной белой породы и некоторых других пород от ландраса при откорме до 100 кг получают туши с большим (на 2—5%) содержанием постного мяса и несколько меньшей толщиной подкожного жира. Туловище у них растянутое, окорок широкий, плоский, уши длинные, сильно нависающие на глаза, кожа тонкая, щетина белая, редкая. |
lexicalization | rus: ландрас |
Chinese |
has gloss | zho: 长白猪(Landrace pigs)也称兰德瑞斯猪或兰瑞斯猪,是家猪中著名的瘦肉型品种。长白猪因高产和高饲料利用率而著称,常用作杜长大(杜洛克×(长白×大白))杂交体系的母系猪。另外,也有农民使用长白猪与本地黑猪杂交,以避免黑色商品肉猪。 |
lexicalization | zho: 长白猪 |