| German |
| lexicalization | deu: Danae-Klasse |
| Finnish |
| has gloss | fin: Danae-luokka tai D-luokka oli Britannian Kuninkaallisen laivaston risteilijäluokka, joka tilattiin ensimmäisen maailmansodan lopulla, mutta ei kerennyt mukaan taisteluihin. Luokan alukset palvelivat toisessa maailmansodassa. |
| lexicalization | fin: Danae-luokan risteilijät |
| lexicalization | fin: Danae-luokka |
| Italian |
| has gloss | ita: La Classe D, o Danae per il primo sottogruppo, venne costruita su progetto migliorato di quello della classe Caroline, o quantomeno successivo. Essi erano incrociatori leggeri che la Royal Navy non riuscì ad introdurre in tempo utile in servizio, sicché solo 3 entrarono in linea entro il 1918. Altri 5 nel dopoguerra, e 4 cancellati. Contrariamente ai predecessori non vennero aggiornati come unità contraeree e prestarono servizio in teatri a basso rischio durante la Seconda guerra mondiale. Navi Le prime tre navi vennero ordinate nel settembre 1916 con il programma di costruzioni bellico d'emergenza: |
| lexicalization | ita: Classe Danae |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ダナイー級軽巡洋艦 |
| Polish |
| has gloss | pol: Krążowniki lekkie typu D (Danae) - seria ośmiu krążowników lekkich z okresu pierwszej i drugiej wony światowej produkowanych w Wielkiej Brytanii. Wodowane były w latach 1918-1919, z czego HMS "Danae" oraz HMS "Dragon" weszły do służby jeszcze w czasie trwania wojny, natomiast pozostałe już po rozejmie. Obie wspomniane jednostki zostały w czasie II wojny światowej wydzierżawione Polskiej Marynarce Wojennej. |
| lexicalization | pol: Krążowniki lekkie typu D |
| Russian |
| has gloss | rus: Лёгкие крейсера типа «Даная» — тип лёгких крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Первой мировой войны. Стали развитием 3-й серии крейсеров типа «C»— «Каледон». Всего было заложено 12 единиц, 8 из них ввели в строй: «Даная» (Danae), «Донтлесс» (Dauntless), «Дрэгон» (Dragon) пополнили Королевские ВМС в 1918 году. 5 единиц были достроены после Первой мировой войны: «Дели» (Delhi) , «Диспетч» (Despatch), «Дайомед» (Diomede), «Данедин» (Dunedin) и «Дурбан» (Durban). Ещё 4 корабля не были достроены. |
| lexicalization | rus: Лёгкие крейсера типа «Даная» |
