| Czech |
| has gloss | ces: Jeptiška (anglicky: Damned If You Do) je pátá epizoda z první série seriálu Dr. House. Děj |
| lexicalization | ces: Jeptiška |
| French |
| has gloss | fra: L'erreur est humaine est le cinquième épisode de la première saison de la série Dr House |
| lexicalization | fra: L'erreur est humaine |
| Slovak |
| has gloss | slk: Mníška (anglicky: Damned If You Do) je piata epizóda z prvej série seriálu Dr. House. Dej |
| lexicalization | slk: Mníška |
| Castilian |
| has gloss | spa: "Damned if you do" ("Buenas intenciones" en Argentina, "Si lo haces, malo, y si no, peor" en España , "Fe" en México) (en inglés: "Damned If You Do") es el quinto episodio de la primera temporada de la serie norteamericana House. Fue estrenado el 14 de diciembre de 2004 en EE.UU, y emitido el 7 de febrero de 2006 en España. |
| lexicalization | spa: Damned if you do |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: «Будь ти проклятий, якщо зробиш це» — пята серія першого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Премєра епізоду проходила на каналі FOX 14 грудня 2004. Назва походить від фрази з серіалу «Будь ти проклятий, якщо зробиш це, будь ти проклятий, якщо не зробиш цього» . Доктор Хаус дав медикамент, який визвав в пацієнта страшну алергію. Тепер він має довести, що алергія з'явилась не через його помилку. |
| lexicalization | ukr: Будь ти проклятий, якщо зробиш це |
