e/Dallan Forgaill

Information
has gloss	eng: Dallán Forgaill (also Dallán Forchella; Dallán of Cluain Dalláin, fl. AD 597) was an early Christian Irish poet best known as the writer of the Amra Choluim Chille ("Eulogy of Colm Cille"). The early Irish poem Rop tú mo baile, the basis of the modern English hymn Be Thou My Vision, is sometimes attributed to him.
lexicalization	eng: Dallan Forgaill
lexicalization	eng: Dallán Forgaill
instance of	(noun) a person who has died and has been declared a saint by canonization saint

Meaning
French
has gloss	fra: Saint Dallan Forgaill (+598) est le surnom par lequel est connu le poète chrétien irlandais Eochaidh mac Colla. Dallan signifie Petit aveugle et Forchella est le nom de sa mère. Il est aussi parfois appelé de diverses autres façons : s. Dale ; s. Dallan ; Dallan Forchella ; Dallan Forgaill ; Dallan de Cluain ; Dallain ; Eochaidh (son nom de baptême). Selon certaines sources, il aurait succédé à s. Conall comme évêque de Colraine en Ulster. Il est mort martyr. Fête le 29 janvier.
lexicalization	fra: Dallan Forgaill
Italian
lexicalization	ita: Dallan Forgaill
Dutch
has gloss	nld: Dallan Forgaill, ook Eochaidh, (Magh Slécht in County Cavan, 530 - Inniskeel, 598) was een Iers christelijk martelaar. Dallan Forgaill was een zoon van Colla Mac Erc en Forchella en was verwant aan het Ierse koningshuis en aan de heilige Aiden van Ferns. Als jongeling had hij zoveel gestudeerd dat hij er blind van werd. Hij werd hoofdbard en dichter van Ierland in 575. Dallan hervormde de orde van de barden en hielp zo de Keltische taal en letterkunde bewaren. Zijn bekendste werk was Ambra Choluim Kille (lofdicht op Columba). Volgens de legende kreeg hij zijn zicht terug bij het voordragen van dit lofdicht. Hij stierf bij een aanval op zijn klooster in 598. Zijn feestdag als heilige wordt gevierd op 29 januari.
lexicalization	nld: Dallan Forgaill

Media
media:img	DallanForghaill.jpg