| Czech |
| has gloss | ces: Kráter Daedalus je impaktní měsíční kráter nacházející se poblíž středu odvrácené strany Měsíce. Díky své poloze je navrhován pro umístění budoucího obřího radioteleskopu podobného radioteleskopu v Arecibu, ale s mnohem většími rozměry. Jeho původní název je Kráter 308 a Mezinárodní astronomická unie ho později pojmenovala po staviteli z řecké mytologie Daidalovi. |
| lexicalization | ces: Kráter Daedalus |
| Danish |
| has gloss | dan: Daedalus eller Daidalos er et fremtrædende nedslagskrater på Månen. Det befinder sig nær centrum af Månens bagside og er opkaldt efter Daidalos fra den græske mytologi. |
| lexicalization | dan: Daedalus |
| French |
| has gloss | fra: Daedalus est un cratère dimpact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par lUnion astronomique internationale (UAI) en 1970 : |
| lexicalization | fra: Daedalus |
| Italian |
| has gloss | ita: Daedalus è il nome di un cospicuo cratere lunare da impatto intitolato al personaggio mitologico Dedalo, situato in prossimità del centro dell'emisfero lunare più distante dalla Terra (faccia nascosta). A causa della sua posizione schermata dalle emissioni radio provenienti dalla terra, Daedalus è stato proposto come sito per un possibile radiotelescopio gigante, scavato nella struttura stessa del cratere, in modo simile al grande Radiotelescopio di Arecibo, ma su scala quasi trecento volte maggiore. |
| lexicalization | ita: Daedalus |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ചന്ദ്രോപരിതലത്തില് ഭൂമിക്ക് എതിര്വശത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ഗര്ത്തമാണ് ഡെയ്ഡാലസ്. ഗ്രീക്ക് പുരാണങ്ങളിലെ കഥാപാത്രമായ ഇകാറസിന്റെ പിതാവായ ഡെയ്ഡാലസില് നിന്നാണ് ഗര്ത്തത്തിന് പേരു ലഭിച്ചത്. ഭൂമിയില് നിന്നുള്ള റേഡിയോ തരംഗങ്ങള് ഇവിടെ എത്തുന്നില്ല എന്നതിനാല് ഭാവിയില് ഒരു ഭീമന് റേഡിയോ ടെലിസ്കോപ്പ് ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കാന് ആലോചനയുണ്ട്. |
| lexicalization | mal: ഡെയ്ഡാലസ് ഗർത്തം |
| Portuguese |
| has gloss | por: Daedalus é uma cratera lunar localizada no centro da face oculta da Lua, nas coordenadas 5,9ºS, 179,4ºE, possui um diâmetro de 93 quilômetros e uma profundidade de 3 quilômetros. Seu apelido originou-se da referência a Dédalo. |
| lexicalization | por: cratera Daedalus |
| Russian |
| has gloss | rus: Дедал — заметный кратер, расположенный около центра обратной стороны Луны. Внутренняя сторона кратера приподнята, и есть группа центральных пиков на относительно плоском дне. Из-за его местоположения (огражденного от радиопомех с Земли) он был предложен как место для будущего гигантского радиотелескопа, который будет расположен непосредственно в кратере, как радиотелескоп Аресибо, но значительно больше последнего. |
| lexicalization | rus: Дедал |
| Castilian |
| has gloss | spa: Daedalus es un cráter lunar localizado en el centro de la cara oculta de la Luna, en las coordenadas 5,9º S, 179,4º E, tiene un diámetro de 93 kilómetros y una profundidad de 3,0 kilómetros. Su epónimo hace referencia a Dédalo. |
| lexicalization | spa: Daedalus |
