e/DIN sync

Information
has gloss	eng: The SYNC standard, often called "DIN sync" or "sync24" (more rarely "sync48"), defines an interface for electronic music instruments. It was introduced in the 1980s by Roland Corporation for synchronization of music sequencers, drum machines, arpeggiators and similar devices. The SYNC standard uses the signals clock (or tempo) and start/stop (or run/stop). The signals are TTL compatible. This means the low state is 0 V, the high state is about +5 V. The clock signal (2.51 V, 24ppqn for Roland gear) defines the speed of the sequence or drum pattern. The start/stop signal defines if the sequence is running (start/stop = 0 V -> stop, start/stop = +5 V -> running).
lexicalization	eng: DIN sync
instance of	(noun) (music) an electronic instrument (usually played with a keyboard) that generates and modifies sounds electronically and can imitate a variety of other musical instruments synthesiser, synthesizer

Meaning
German
has gloss	deu: Der SYNC Standard, oft als DIN Sync, sync24 oder seltener auch als sync48 bezeichnet, definiert eine Schnittstelle zwischen elektronischen Musikinstrumenten. Er wurde 1980 von der Firma Roland zur Synchronisation von Sequenzern, Drumcomputern, Arpeggiatoren und ähnlichen Geräten vorgestellt.
lexicalization	deu: DIN sync
French
has gloss	fra: Le standard SYNC, également appelé DIN sync ou SYNC 24, définit une interface pour les instruments de musique électroniques. Il a été introduit dans les années 1980 par Roland Corporation pour la synchronisation des séquenceurs musicaux, batteries électroniques et autres engins similaires. Le standard SYNC utilise un signal dhorloge (ou tempo) et démarrer/arrêter (start/stop ou run/stop). Les signaux sont compatibles TTL : létat bas est à , létat haut est à +. Le signal dhorloge (, 24 ppqn pour les machines Roland) définit la vitesse de la séquence ou du motif de percussion. Le signal start/stop détermine si la séquence est jouée ou arrêtée (start/stop = → arrêtée, start/stop = + → jouée).
lexicalization	fra: DIN sync
Japanese
has gloss	jpn: DIN Syncは、MIDI規格が制定される以前に使用されていた、ローランド社による同期演奏の信号の規格である。ローランドではSync24、KORGではSync48と規格が違い、1拍の周波数の違いで分けられていた。
lexicalization	jpn: DIN Sync

Media
media:img	DIN41524-5fp.svg
media:img	DIN41524-5mp.svg