German |
has gloss | deu: Die Siemens ES64F, die bei der Deutschen Bahn AG als Baureihe 152 geführt wird, ist eine Hochleistungslokomotive für den schweren Güterzugverkehr, die auch für Personenzüge genutzt werden kann. Eingesetzt werden die Loks sowohl von der Deutschen Bahn wie auch von der Privatbahn ITL, die zwei dieser Loks besitzt, fast nur vor Güterzügen. |
lexicalization | deu: Siemens ES 64 F |
lexicalization | deu: Siemens ES64F |
Hungarian |
has gloss | hun: :Nem összekeverendő a DRG E 52-vel! A DB 152-es sorozatú villamosmozdonyt a Krauss-Maffei és a Siemens fejlesztette ki az EuroSprinter alaptervből a DB Cargo igényeinek megfelelve, 140 km/h legnagyobb sebességre, marokcsapágyas vontatómotor-felfüggesztéssel. Az eredeti megrendelés 195 darabra szólt, de az ÖBB nem engedélyezte vonalain a 152-esek közlekedését, így az utolsó 25 db mozdony helyett 25 db, az ÖBB 1116-tal teljesen megegyező DB 182 mozdony épült, melyek közlekedhetnek Ausztriában is. |
lexicalization | hun: DB 152 |
Polish |
has gloss | pol: Baureihe 152 - współczesna niemiecka lokomotywa produkowana w latach 1996-2001 dla DB Cargo. Lokomotywy tego typu łączą rozwiązania lokomotyw Baureihe101 i Baureihe 127. Zostały skonstruowane jako następcy lokomotyw towarowych Baureihe 150 i 151. |
lexicalization | pol: Baureihe 152 |