| German |
| has gloss | deu: Cyklorama respektive Cyclorama ist die in den USA oder in Teilen Australiens gebräuchliche Bezeichnung für ein Panorama. |
| lexicalization | deu: Cyklorama |
| French |
| has gloss | fra: Le cyclorama est un rideau tendu qui, comme lindique son nom, est circulaire, ou plutôt semi-circulaire. Il se développe entre les murs cour, lointain et jardin. Il peut suivre une ligne courbe continue, ou nêtre courbe que dans les angles lointain, cour et jardin. |
| lexicalization | fra: cyclorama |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ציקלורמה (באנגלית: cyclorama) היא ציור גלילי ופנורמי שמטרתו להעניק לצופה, העומד במרכז הגליל, מראה בן 360° של התמונה. האפקט המבוקש הוא שהצופה יחוש כאילו הוא נמצא במרכז ההתרחשות המתוארת בתמונה, בדרך כלל של אירוע היסטורי או מקום מוכר ומפורסם. |
| lexicalization | heb: ציקלורמה |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Cyclorama adalah lukisan yang didesain dalam media silinder dengan maksud pemirsa akan berada di tengah silinder tersebut, dan bisa menikmati pemandangan selebar 360°. Biasanya teknik ini dipakai untuk menampilkan pemandangan alam yang mengagumkan. |
| lexicalization | ind: Cyclorama |
| Russian |
| has gloss | rus: Циклора́ма или кругова́я панора́ма — цилиндрическое живописное произведение в виде панорамы на поверхности в виде цилиндра, исполненое так, чтобы зритель, находясь в центре цилиндра имел обзор в 360°. |
| lexicalization | rus: Циклорама |
