| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Cyber stalking (or Cyberstalking) is when someone is using the Internet to stalk or harass someone. Cyber stalking is illegal in some countries. |
| has gloss | eng: Cyberstalking is the use of the Internet or other electronic means to stalk or harass an individual, a group of individuals, or an organization. It may include false accusations, monitoring, making threats, identity theft, damage to data or equipment, the solicitation of minors for sex, or gathering information in order to harass. The definition of "harassment" must meet the criterion that a reasonable person, in possession of the same information, would regard it as sufficient to cause another reasonable person distress. |
| lexicalization | eng: Cyber stalking |
| lexicalization | eng: Cyber-stalking |
| lexicalization | eng: cyberstalking |
| instance of | (noun) (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act; "a long record of crimes" crime, offence, criminal offence, criminal offense, offense, law-breaking |
| Meaning | |
|---|---|
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Retturmentado estas precipe turmentado de aliaj tra Interreto, sed ankaŭ tra aliaj elektronikaj rimedoj. Oni parolas pri retturmentado, se iu persono estas regule kaj dum difinita periodo turmentata pere de retpoŝto, blogaĵoj kaj aliaj rimedoj, ekzemple per sendado de malgrandaj telefonaj tekstmesaĝoj. Same kiel dum "tradicia" turmentado, reta turmentado havas ne nur vortajn formojn, sed ankaŭ fizikajn. Oni ekzemple sendas viruson al la kompatindulo aŭ provas kaperi ties komputilon. La psikologia forto de retturmentado tamen ŝajnas esti multe pli drasta ol tiu de la klasika turmentado. La fakto, ke la kulpulo povas teni sian identecon kaŝita, donas al li eĉ pli da forto, kaj ke la ĉikanado povas okazi 24 horojn el 24 estas tre nervostreĉa. |
| lexicalization | epo: retturmentado |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サイバーストーカー（）またはネットストーカーは、インターネットを利用して特定の人物にしつこく付きまとうストーカーの総称。彼らの行為は、サイバーストーキング、ネットストーキングと呼ばれ、サイバー犯罪の一種であるとされる。 |
| lexicalization | jpn: サイバーストーカー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 사이버스토킹(Cyberstalking)은 일반 스토킹과 행위는 같지만, 이동통신(휴대전화)/이메일/쪽지/대화방/게시판 등 정보통신망을 이용해 의도와 악의을 가지고 지속적,반복적으로 공포감과 불안감을 유발하는 범죄행위를 말한다. 사이버 스토킹을 하는 사람을 일컬어 사이버스토커라고 말한다. |
| lexicalization | kor: 사이버스토킹 |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Cyberpeste of digitaal peste of digipeste ies t peste via internet. Dit gedrag kump zoawaal tösje kinger en tienersj, thoes en op sjoal veur meh ouch tösje collegas op 't werk. |
| lexicalization | lim: Cyberpeste |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Siber-hendap adalah kegunaan Internet atau cara elektronik lain untuk menghendap atau mengganggu seseorang. Ia telah ditakrifkan sebagai kegunaan teknologi maklumat dan komunikasi, khususnya Internet, oleh seorang individu atau sekumpulan individu, untuk mengganggu dengan berterusan seorang individu, kumpulan individu, atau pertubuhan lain. Sifat ini termasuk tuduhan palsu, memantau, penghantaraan ancaman, pencurian pengenalan, kerosakan pada data atau alat, permintaan orang bawah umur untuk tujuan seksual, dan mengumpul maklumat untuk tujuan mengganggu. Takrifan gangguan harus memenuhi kriteria yang seorang yang bertimbang rasa, yang memiliki maklumat sama, akan menganggapnya cukup untuk meyebabkan penderitaan pada seorang yang bertimbang rasa. |
| lexicalization | msa: Siber-hendap |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Cyberpesten, digitaal pesten of digipesten is het pesten via internet. Dit gedrag komt zowel tussen kinderen en tieners thuis en op school als tussen collega's op het werk voor. |
| lexicalization | nld: cyberpesten |
| Polish | |
| has gloss | pol: Cyberstalking – używanie Internetu i innych mediów elektronicznych do nękania drugiej osoby. |
| lexicalization | pol: Cyberstalking |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint