| Italian |
| has gloss | ita: Cumbal è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Nariño. |
| lexicalization | ita: Cumbal |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cumbal is een gemeente in het Colombiaanse departement Nariño. De gemeente telt 22.418 inwoners (2005). |
| lexicalization | nld: Cumbal |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cumbal é um município da Colômbia, localizado no departamento de Nariño. |
| lexicalization | por: Cumbal |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cumbal es un municipio que se encuentra al sur occidente de Colombia en el departamento de Nariño. Se dice que en 1529 el cacique Cumbe fundo un pueblo con el nombre de “Pavas” ubicado al pie del Volcán Cumbal, entre el Rio Blanco y la quebrada Riochiquito. Sus habitantes pertenecían a la tribu de Los Pastos. En el ano de 1547 fue cambiado su nombre por el de Cumbal en honor a su fundador. El 14 de diciembre de 1923 con los terremotos que sufrió esa zona, desapareció este asentamiento. La nueva ciudad es fundada el 20 de julio de 1923 y su erección municipal la alcanzó mediante Ordenanza 59 de 1925. |
| lexicalization | spa: Cumbal |
