| German |
| lexicalization | deu: Kultur |
| French |
| has gloss | fra: La culture de Porto Rico est le résultat de plusieurs influences indigènes et internationales. Plusieurs manifestations culturelles révèlent la riche histoire de lîle et contribuent à la création dun melting pot de cultures taino, espagnole, africain et nord-américain. |
| lexicalization | fra: Culture de Porto Rico |
| lexicalization | fra: Culture portoricaine |
| Italian |
| has gloss | ita: La cultura di Porto Rico è il risultato dellunione di numerose altre culture, tra cui se ne distinguono quattro principali: Taino, spagnola, africana e statunitense. Dagli amerindi Taino i portoricani hanno ereditato molti nomi di città, di alimenti e di altri oggetti; dai coloni spagnoli hanno ereditato la lingua spagnola, la religione cattolica e la maggior parte delle loro tradizioni e dei loro valori culturali e morali; dagli schiavi africani hanno ereditato la bomba e la plena, particolari tipi di musica e di danza che includono lutilizzo di strumenti di percussione e maracas; dagli statunitensi, infine, hanno ereditato la lingua inglese, il sistema universitario e svariate forme ibride culturali sviluppatesi tra il continente e l'isola. |
| lexicalization | ita: Cultura del Porto Rico |
| lexicalization | ita: Cultura di Porto Rico |
| Korean |
| lexicalization | kor: 푸에르토리코의 문화 |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Puertoricansk kultur |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cultura de Porto Rico |
| Russian |
| lexicalization | rus: Культура Пуэрто-Рико |
| Castilian |
| has gloss | spa: La cultura de Puerto Rico es el resultado de la unión de numerosas otras culturas, entre las que se distinguen tres principales: taína, española, y africana. De los taínos los puertorriqueños han heredado muchos nombres de ciudades, de alimentos y otros objetos; de los colonos españoles la lengua española, la religión católica, la mayor parte de sus tradiciones y sus valores morales y culturales; de los esclavos africanos la bomba y la plena, particulares tipos de música y de danza que incluyen el uso de instrumentos de percusión y maracas. |
| lexicalization | spa: Cultura de Puerto Rico |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Kultur i Puerto Rico |
