| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The culture of India has been shaped by its long history, unique geography demographics and the absorption of customs, traditions and ideas from some of its neighbours as well as by preserving its ancient heritages, which were formed during the Indus Valley Civilization and evolved further during the Vedic age, the south Indian Iron Age, rise and decline of Buddhism, Golden age, Muslim conquests and European colonization. |
| lexicalization | eng: culture of India |
| lexicalization | eng: Indian Culture |
| instance of | (noun) any one of the nations occupying the Asian continent Asian country, Asian nation |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ثقافة الهند |
| lexicalization | ara: حضارة هندية |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Cultura d'a India |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: kultur |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Культура Індыі |
| lexicalization | bel: Індыйская культура |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: ভারতের সংস্কৃতি |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Култура на Индия |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Cultura de l'Índia |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Indická kultura |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Diwylliant India |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Indiens kultur |
| German | |
| has gloss | deu: Die indische Kultur ist eine der ältesten bekannten Kulturen. |
| lexicalization | deu: Indische Kultur |
| lexicalization | deu: kultur |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: އިންޑިޔާގެ ސަގާފަތު |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Kulturo de Barato |
| Estonian | |
| lexicalization | est: India kultuur |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Intialainen kulttuuri |
| French | |
| lexicalization | fra: Culture Indienne |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Indijska kultura |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: הודו: תרבות |
| Hindi | |
| has gloss | hin: भारत की संस्कृति कई चीज़ों को मिला जुलाकर बनती है जिसमें भारत का लम्बा इतिहास, विलक्षण भूगोल और सिन्धु घाटी की सभ्यता के दौरान बनी और आगे चलकर वैदिक युग में विकसित हुई, बौद्ध धर्म एवं स्वर्ण युग की शुरुआत और उसके अस्तगमन के साथ फली फूली अपनी खुद की प्राचीन विरासत शामिल हैं। इसके साथ ही पडोसी देशों के रिवाज़, परम्पराओं और विचारों का भी इसमें समावेश है. पिछले पाँच सहस्राब्दियों से अधिक समय से भारत के रीति रिवाज , भाषाएं , प्रथाएं और परंपराएं इसकी एक दुसरे से परस्पर संबंधों में महान विविधताओं का एक अद्वितीय उदाहरण देती हैं भारत कई धार्मिक प्रणाली ( ), जैसे की हिन्दू धर्म, जैन धर्म , बौद्ध धर्म, और सिख धर्म जैसे धर्मों की जननी है इस मिश्रण से भारत में उत्त्पन्न हुए विभिन्न धर्म और परम्पराओं ( ) ने विश्व के अलग - अलग हिस्सों को भी काफी प्रभावित किया है |
| lexicalization | hin: भारतीय संस्कृति |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: India kultúrája |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Հնդկաստանի մշակույթ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Budaya India |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Cultura dell'India |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: インドの文化 |
| Kannada | |
| lexicalization | kan: ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ინდური კულტურა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 인도의 문화 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Indijas kultūra |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Indijos kultūra - Indijos subkontinente gyvenančių tautų kultūra. Ji gali būti laikoma viena seniausių ir įvairiapusiškiausių pasaulyje. |
| lexicalization | lit: Indijos kultūra |
| Marathi | |
| has gloss | mar: भारतीय संस्कृतीस त्याच्या प्रदिर्घ इतीहासाने ,अद्वितीय स्थानाने आणि विविध Demographicsने आकारास आली आहे.त्याच्या शेजार्यांच्या चालीरीती, परंपरा व कल्पना सामावुन घेत,इंडस खोर्याच्या सभ्यतेदरम्यान तसेच वैदिक कालात,दक्षिण भारताचे लोह युग ,बुद्ध धर्माचा इतीहास, भारताचे स्वर्णयुग,मुस्लिम आक्रमण,व युरोपियन वसाहतीदरम्यान तयार झालेले स्वतःचे परंपरागत प्राचिनत्व टिकवुन ठेवले आहे The culture of India has been shaped by its long history, unique geography, diverse demographics and the absorption of customs, traditions and ideas from some of its neighbours as well as by preserving its ancient heritages, which were formed during the Indus Valley Civilization and evolved further during the Vedic age, the south Indian Iron Age, rise and decline of Buddhism, Golden age, Muslim conquests and European colonization. |
| lexicalization | mar: भारतीय संस्कृती |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Културата во Индија е обликувана според нејзината долга историја, единствената географија, најразличната демографија и апсорција на обичаи, традицијата и идеите на некој од своите соседи, но секако и зачувување на своето античко наследство, кои биле формирани за време на цивилизацијата во долината на реката Инд и кои продолжиле да се развиваат во Ведскиот период, прифатени или отфрлени од Будизмот, Златната Доба, Муслиманското освојување и Европската колонизација. Огромното шаренило на религијата, јазиците, обичаите и традицијата во Индија ја илустрираат оваа исклучителна мешавина, во последните пет милениуми. Различната Индиска традиција и религија кои произлегуваат од ова соединиување имале големо влијание во светот. |
| lexicalization | mkd: индиска култура |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Budaya India |
| lexicalization | msa: Kebudayaan India |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Ìn-tō͘ bûn-hoà |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Cultuur in India |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Indisk kultur |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Indisk kultur |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Cultura indiana |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Kultura Indii |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A cultura da Índia tem sido formada por sua longa história milenar, geografia única, demografia diversa, absorção de costumes, tradições e ideias de regiões vizinhas. Também, a preservação de heranças antigas, formadas durante a civilização do Vale do Indo e evoluídas durante a civilização védica, a ascensão e a queda do budismo, a era de ouro, as conquistas muçulmanas e a colonização europeia. |
| lexicalization | por: Cultura da índia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Cultura Indiei este marcată de un grad ridicat de sincretism. Multe practici, limbi, obiceiuri şi monumente indiene servesc drept exemplu: edificii arhitecturale inspirate din arhitectura islamistă, ca Taj Mahal, sunt moştenirea dinastiei mogole. Aşadar, cultura indiană este rezultatul unor tradiţii care au combinat elemente heterogene ale civilizaţiilor prezente pe teritoriul indian ca urmare a invaziilor sau a migraţiilor şi care au marcat ţara la un moment dat. Muzica |
| lexicalization | ron: Cultura indiei |
| Russian | |
| has gloss | rus: Культура Индии была сложена из различных эпох истории, обычаев, традиций и идей, как захватчиков, так и иммигрантов. Многие культурные обычаи, языки и памятники приводятся в примеры такого смешения в течение столетий. |
| lexicalization | rus: Культура Индии |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Indická kultúra je jedno z centier kultúry Ďalekého východu; indický spôsob premeny zla na dobro, ošklivého na krásne. |
| lexicalization | slk: Indická kultúra |
| lexicalization | slk: Kultúra v Indii |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Indijska kultura |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La cultura de la India ha sido forjada durante varias eras de historia, con la absorción de diferentes costumbres, tradiciones e ideas tanto de invasores como de inmigrantes. Muchas prácticas culturales, idiomas, costumbres y monumentos son ejemplos de esta mezcla durante diferentes siglos. |
| lexicalization | spa: Cultura de la India |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Индијска култура |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Kultur i Indien |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மனித குலத்தின் மிகப்பழமையான பண்பாடுகளில் இந்தியப் பண்பாடும் ஒன்றாகும். ஒரு நிலையில் இந்தியா பல பண்பாடுகள் அல்லது கலாச்சாரங்களின் கலவை என்றாலும், சீன, ஐரோப்பிய, முஸ்லீம், ஆபிரிக்க, பூர்வீக அமெரிக்க பண்பாட்டுகள் போன்ற ஒரு தனித்துவமான பொது பண்பாடு இந்தியாவுக்கு உண்டு. இப்பண்பாடு பல முனைவுகளில் இருந்து பெறப்பட்ட தாக்கங்களை உள்வாங்கி வெளிப்பட்டு நிற்கின்றது. |
| lexicalization | tam: இந்தியாவின் பண்பாடு |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: భారతదేశ సంస్కృతి |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Kalinangan ng Indiya |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Hindistan'da kültür |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Інді́йська культу́ра |
| lexicalization | ukr: Індійська культура |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: ہندوستانی ثقافت |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Văn hóa Ấn Độ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 印度文化如同一块坚硬的石头，即没有很大的扩张性，也顽强地抵制任何外来文化的入侵。印度早期虽然有许多国王将佛教作为国教，后来被信奉伊斯兰教的蒙古和突厥王公所统治，近二百年来又被信仰基督教的英国作为殖民地，但每个统治者走后，印度又顽强地恢复古老的印度教传统。伊斯兰文化对印度进行了几百年强有力地冲击，只同化了巴基斯坦和孟加拉两片较小的土地，没有能撼动印度主体文化的分毫，正是由于印度作为中流砥柱，迫使伊斯兰教的扩张大潮分为两支，使处于印度阴影下的其他国家没有受到伊斯兰教文化的影响。 |
| lexicalization | zho: 印度文化 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
