| Czech |
| has gloss | ces: GangCrips vznikl přibližně v ROCE 1970 v Los Angeles. JE TO jeden z nejstarších, největších nejznámějších gangů v USA. Clenové gangu jsou zapřisáhlými nepřáteli gangu Bloods. Většina členu JE násilná nosí modré Oblečení (Hlavné šátky). Gang založil Stanley Williams Raymond Washington. Původní edited by (Baby Avenue) vymyslel Raymond Washington, Reali mu bylo 15. Členem gangu byl i známý rapper Snoop Dogg. |
| lexicalization | ces: Crips |
| Danish |
| has gloss | dan: The Crips er en amerikansk bande oprettet af den dengang 15-årige dreng, Raymond Washington, i Los Angeles i 1969. Banden er nu en af de ældste, største og mest berygtede bander i USA. De har været involveret i mord, røverier og narkohandel i Los Angeles-området. Hvad der engang var en enkel bande er nu et løst netværk af ”underbander”. |
| lexicalization | dan: The Crips |
| German |
| has gloss | deu: Die Bloods und die Crips sind zwei der drei großen amerikanischen Jugendbanden. Sie entstammen beide dem Gebiet von Los Angeles, Kalifornien. Die dritte ist die Mara salvatrucha, diese steht jedoch weder zu Bloods noch zu Crips in einer ähnlich feindschaftlichen Beziehung wie diese zueinander. |
| lexicalization | deu: Bloods und Crips |
| Estonian |
| has gloss | est: Crips on Ameerika Ühendriikides asuv tänavagäng, mis koosneb peamiselt afroameeriklastest, ning kus on umbes 30 000 liiget. Cripside gäng sai avalikkusele tuntumaks 1969. aastal Raymond Washingtoni ja Stanley Tookie Williams III poolt. |
| lexicalization | est: Crips |
| Finnish |
| has gloss | fin: Crips on Los Angelesista lähtöisin oleva katujengiryhmä, joka jakautuu satoihin erillisiin itsenäisiin jengeihin. Crips-ryhmä on yksi tunnetuimmista katujengeistä Yhdysvalloissa, ja monilla rap-artisteilla on yhteyksiä jengeihin. Jengien tunnusväri on sininen. |
| lexicalization | fin: Crips |
| French |
| has gloss | fra: Les Crips constituent l’un des gangs originaire de South Central Los Angeles, sur la côte ouest des États-Unis. Constitué principalement dAfro-américains, il est crée en 1971 par lassociation de plusieurs gangs. Les Crips sont lun des plus violent gang des États-Unis. Le nombre de membres est estimé entre et . Après le regroupements des divers gangs de rue, les Crips appartiennent à la Folk Nation, opposés aux gangs appartenant à la People Nation. La montée en puissance de ce gang a provoqué, en réaction, lalliance de plusieurs gang rivaux sous la dénomination de Bloods. |
| lexicalization | fra: Crips |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קריפס (באנגלית: Crips) - כנופיית רחוב אפרו-אמריקנית. הוקמה בלוס אנג'לס בתחילת שנות השבעים והתפשטה בארצות הברית כולה. נחשבת ליריבה העיקרית של כנופיית הבלאדס (Bloods) אך גם לאויבת כנופיות מקסיקניות, לטיניות והיספאניות כגון הסורניוס (Sureños), הנורטוניוס וה-MS13. |
| lexicalization | heb: קריפס |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A „Cripek” (Crips) az egyik legelvetemültebb, eredetileg Los Angelesben tevékenykedő, főleg szinesbőrűek alkotta utcai banda (gang).A bandatagok főleg kábítószerkereskedelemmel, prostitúcióval, fegyverkereskedelemmel stb. foglalkoznak, és a gyilkosságoktól sem riadnak vissza. A Crips tagok többnyire kék ruhájukról és kendőjükről (bandanna) ismerhetőek fel.Legnagyobb ellenségük a szintén Los Angeles utcáin tevékenykedő "Bloods" banda.Az egykori banda ma már egy kiterjedt, egymással laza kapcsolatben levő csoportok szövetsége, amely az Egyesült Államok és Kanada területén tevékenykedik. |
| lexicalization | hun: Crips |
| Italian |
| has gloss | ita: I Crips sono una delle più vecchie e note gang di Los Angeles, in California; con il suo espandersi, la gang è stata coinvolta in casi di omicidio e traffici di droga anche in altre zone degli Stati Uniti d'America, ad esempio a New York. I membri ("Cuz") della gang sono in prevalenza afro-americani, anche se negli ultimi anni la gang si è estesa anche ad altre etnie. La gang ha una intensa rivalità con i Bloods, i Chicano ed i Latin Kings. |
| lexicalization | ita: Crips |
| Japanese |
| has gloss | jpn: クリップス（Crips）とは、アメリカ合衆国のカリフォルニア州、ロサンゼルスで誕生し、カリフォルニア州のみならず、今やアメリカ全土合衆国全土に多数存在する、アフリカ系アメリカ人による二大ストリートギャングの一つと言われる集団のことである。 |
| lexicalization | jpn: クリップス |
| Low German |
| has gloss | nds: De Crips sünd en vun de groten US-amerikaanschen Gangs. Se sünd an un for sik tohuse in Los Angeles in Kalifornien. De beiden annern groten Gangs sünd de Bloods un de Mara salvatrucha. |
| lexicalization | nds: Crips |
| Dutch |
| has gloss | nld: Crips (Community Revolution In Progress) is een bende uit Californië (Verenigde Staten), en zijn vooral actief in Compton en Los Angeles. De Crips zijn de grootste rivalen van de Bloods, maar zij zijn ook rivalen van Latino bendes, zoals Florencia 13. De bende is in 1969 opgericht door Raymond Washington. Zijn grootste inspiratiebron waren de Black Panthers. Later kwam Stanley Williams bij de bende. Stanley oftewel "Tookie" werd zo gevreesd dat hij na een tijdje de bijnaam The king of the Crips kreeg. De Crips zijn herkenbaar aan de blauwe bandana's die de leden dragen. Er zijn ook Cripbendes die andere kleuren dragen, maar die kleuren worden altijd gecombineerd met blauw. Zo staan de Grape Street Watts Crip bekend om het dragen van paars. Het symbool van de Crips is de letter C. Leden spellen dat ook met hun handen. Net als de Bloods bestaan de Crips voornamelijk uit Afro-Amerikaanse leden en hebben ze in de loop der tijd ook in de rest van de Verenigde Staten bendes opgericht, zoals in New York, Houston, Atlanta en Nashville. |
| lexicalization | nld: Crips |
| Polish |
| has gloss | pol: Crips – gang uliczny z Los Angeles, jeden z największych w USA, powstały w 1969 roku. Jego założycielem jest piętnastoletni wówczas Raymond Washington, ale za współtwórcę uważa się również Stanleya "Tookie" Williamsa. Główny rywal Bloodsów. Na początku gang zajmował się napadami, kradzieżami i zwalczaniem wrogich gangów. W szczytowym dla siebie okresie gang liczył sobie ponad 30 tysięcy członków, a jego dochody ze sprzedaży narkotyków oraz innych nielegalnych interesów osiągnęły setki milionów dolarów. W 2002 roku gang ten został prawie całkowicie rozbity przez LAPD (Los Angeles Police Department, pol. Departament Policji Miasta Los Angeles), jednakże działalność gangu jest wciąż widoczna i wciąż rośnie. |
| lexicalization | pol: Crips |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os Crips são um gangue de rua fundada em Los Angeles, California, em 1969 pelos jovens de 15 anos Raymond Washington e Stanley Williams. O que era inicialmente uma sigla de gangue passou a ser uma das maiores e mais poderosas gangues de rua dos E.U.A, e do mundo ultrapassando a marca 30.000 membros, com uma vagamente conectada rede de sets, que são sub-divisões das gangues em áreas diferentes. |
| lexicalization | por: Crips |
| Russian |
| has gloss | rus: Crips (с англ. "Калеки") — уличная банда, преступное сообщество в США, состоящее преимущественно из афроамериканцев. Входит в крупнейшую гангстерскую систему США - Folk Nation. По состоянию на 2007 год численность членов Crips оценивается в количестве до 40 тысяч человек. Известна противостоянием с другими преступными группировками, входящими в альянс Bloods. Состоит из множества группировок, большинство из которых находится в Лос-Анджелесе |
| lexicalization | rus: Crips |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los Crips o los Kelly Park Compton Crips, son una banda callejera dedicada al crimen que se localizan en Los Ángeles, California y principalmente en Compton, California. |
| lexicalization | spa: Crips |
| Serbian |
| has gloss | srp: Krips (-Crips}-) je jedna od dve najveće bande u Los Anđelesu (druga je Blads - -Bloods}-). Osnovali su je 1969. Rejmond Vašington (-Raymond Washington}-) i Stenli Tuki Vilijams III (-Stanley Tookie Williams III}-) sa grupom istomišljenika iz zajednice Kompton u kojoj su živeli tih godina, a koja se nalazila u blizini 76. ulice u Los Anđelesu. |
| lexicalization | srp: Krips |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Crips |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Crips — одна з багатьох вуличних банд Лос-Анжелеса, штат Каліфорнія. Засновано її в 1969 переважно 16-річним Раймондом Вашінгтоном і Стенлі Тукі Віліамсом ІІІ. З роками чисельність банди зростала і зараз це ціла мережа злочинних груп. Члени цієї банди неодноразово були залучені до вбивств, стрілянин, грабежів, незаконного продажу наркотиків. Їхній колір — синій. В них є конкурентна банда Bloods. Кріпс складаються з різних груп, між якими існують значні відмінності, як в кольорі одягу, так і в здійснюваних операціях. З моменту формування Crips створила розгалужену мережу по всіх США. У Європі також існують окремі молодіжні угрупування, які знаходяться під впливом Crips. В цю банду також входять відомі репери, серед яких: Snoop Dogg, MC Eith, WC, Ice Cube, Kurupt, Coolio, Ice-T, Warren G, MC Ren. |
| lexicalization | ukr: Crips |
