| French |
| has gloss | fra: Corriere del Ticino (en italien, Courrier du Tessin) est un quotidien généraliste suisse italophone publié à Muzzano, dans le canton du Tessin. |
| lexicalization | fra: Corriere del Ticino |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Corriere del Ticino è il principale quotidiano di lingua italiana del Canton Ticino (Svizzera). La sua sede principale si trova a Muzzano. |
| lexicalization | ita: Corriere del Ticino |
| Romansh |
| has gloss | roh: Corriere del Ticino (rumantsch: "currier dal Tessin") è il num d'ina gasetta quotidiana da la Svizra taliana che cumpara mintga di. La sedia da la gasetta sa chatta a Muzzano. Corriere del Ticino è ina da las gasettas che vegni cumprada il pli savens en la svizra taliana. |
| lexicalization | roh: Corriere del Ticino |