Bulgarian |
has gloss | bul: Конго е роман на американския писател Майкъл Крайтън. Книгата е публикувана 1980 г. Сюжетът се концентрира около експедиция в тропическите гори на Демократична република Конго в търсене на залежи от диаманти. Книгата е филмирана през 1995 г. |
lexicalization | bul: Конго |
German |
has gloss | deu: Der Roman Congo von Michael Crichton erschien erstmals 1980 im Alfred A. Knopf Verlag, New York. Die erste deutsche Übersetzung erschien 1981 im Rowolth Verlag unter dem Alternativtitel Expedition Kongo, übersetzt von Karl A. Klewer. |
lexicalization | deu: Congo |
French |
has gloss | fra: Congo est un roman de Michael Crichton sorti en 1980. Il fut adapté au cinéma par Frank Marshall en 1995. |
lexicalization | fra: Congo |
Italian |
has gloss | ita: Congo è un romanzo dello scrittore Michael Crichton. Il racconto narra di una spedizione alla ricerca di diamanti nella foresta tropicale della Repubblica Democratica del Congo. |
lexicalization | ita: Congo |
Japanese |
has gloss | jpn: 『失われた黄金都市 』(うしなわれたおうごんとし、原題:Congo)はマイケル・クライトンによる小説。1980年刊。1995年にはコロムビア映画により『 』というタイトル(邦題は『コンゴ』)で映画化された。 |
lexicalization | jpn: 失われた黄金都市 |
Russian |
has gloss | rus: «Ко́нго» (; 1980) — научно-фантастический приключенческий роман американского писателя Майкла Крайтона. |
lexicalization | rus: Конго |
Castilian |
has gloss | spa: Congo, es una novela de ciencia-ficción y aventuras, escrita por, el escritor fallecido en 2008, Michael Crichton en 1980, que trata sobre el campo de la investigación aplicado a las telecomunicaciones frente a la investigación altruista y académica. La novela se llevó al cine con la obra homónima de Frank Marshall en 1995. |
lexicalization | spa: Congo |