| Bosnian |
| lexicalization | bos: Računarski sistemi |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Systemau cyfrifiadurol |
| German |
| lexicalization | deu: Computersystem |
| Basque |
| has gloss | eus: Sistema informatiko ataza edo ataza multzo bat egiteko elkar antolatzen diren edozein gailu digitalak bezala uler daiteke. |
| lexicalization | eus: Sistema informatiko |
| Persian |
| lexicalization | fas: سامانههای رایانه |
| French |
| lexicalization | fra: Système informatique |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Sistem komputer adalah suatu jaringan elektronik yang terdiri dari perangkat lunak dan perangkat keras yang melakukan tugas tertentu (menerima input, memproses input, menyimpan perintah-perintah, dan menyediakan output dalam bentuk informasi). Selain itu dapat pula diartikan sebagai elemen-elemen yang terkait untuk menjalankan suatu aktivitas dengan menggunakan komputer. |
| lexicalization | ind: Sistem komputer |
| Italian |
| has gloss | ita: Per sistema informatico si intende un insieme di computer, composti da hardware e software che elaborano dati e informazioni per restituire altri dati ed informazioni utili. Il Personal Computer, o PC è un esempio di un sistema relativamente semplice, mentre internet è un esempio molto più complesso. |
| lexicalization | ita: sistema |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コンピュータシステム（）は、コンピュータを中心に組み上げられた、情報処理（入力・計算・加工・出力など）を行うためのシステム（機構）のことである。 |
| lexicalization | jpn: コンピュータシステム |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Sistem komputer merupakan satu gabungan perisian dan perkakasan komputer yang memproses data secara bermakna. Sebagai contoh, komputer peribadi atau PC merupakan satu sistem komputer yang mudah. Manakala Internet merupakan satu sistem komputer yang agak rumit. |
| lexicalization | msa: sistem komputer |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Datasystem |
| Polish |
| has gloss | pol: System informatyczny – jest to zbiór powiązanych ze sobą elementów, którego funkcją jest przetwarzanie danych przy użyciu techniki komputerowej. Na systemy informatyczne składają się obecnie takie elementy jak: *sprzęt – obecnie głównie komputery, oraz **urządzenia służące do przechowywania danych **urządzenia służące do komunikacji między sprzętowymi elementami systemu **urządzenia służące do komunikacji między ludźmi a komputerami **urządzenia służące do odbierania danych ze świata zewnętrznego – nie od ludzi (na przykład czujniki elektroniczne, kamery, skanery) **urządzenia służące do wywierania wpływu przez systemy informatyczne na świat zewnętrzny – elementy wykonawcze (na przykład silniki sterowane komputerowo, roboty przemysłowe, podłączony do komputera ekspres do kawy, sterowniki urządzeń mechanicznych) **urządzenia służące do przetwarzania danych nie będące komputerami *oprogramowanie *zasoby osobowe – ludzie *elementy organizacyjne – czyli procedury (procedury organizacyjne – termin z zarządzania) korzystania z systemu informatycznego, instrukcje robocze itp. |
| lexicalization | pol: system informatyczny |
| lexicalization | pol: Systemy informatyczne |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um sistema computacional consiste num conjunto de dispositivos eletrônicos (hardware) capazes de processar informações de acordo com um programa (software). O software mais importante é o sistema operacional, porque ele fornece as bases para a execução das aplicações, às quais o usuário deseja executar. Uma idéia de Sistema Operacional é o Windows, Macintosh, Linux, Unix, dentre outros. Um dos mais utilizados por usuários domésticos hoje é o Windows, da poderosa Microsoft. |
| lexicalization | por: sistema computacional |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Sisteme de calcul |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un Sístema Informatico como todo sistema, es el conjunto de partes interrelacionadas, [[Soporte físic} una [[computadora]] que usa dispositivos programables para capturar, almacenar y procesar datos. La [[computadora personal]] o PC, junto con la persona que lo maneja y los periféricos que los envuelven, resultan de por sí un ejemplo de un sistema informático. |
| lexicalization | spa: Sistema informatico |
| lexicalization | spa: sistema informático |
| lexicalization | spa: Sistemas informáticos |
| Swedish |
| has gloss | swe: Datorsystem, eng computer system är ett system av hårdvara och mjukvara som behandlar data på ett meningsfullt sätt. Ett förhållandevis enkelt datorsystem är en pc. Ett mer komplext system är internet. Även den enklaste datorn kan sägas vara ett datasystem eftersom två delar (hårdvara och mjukvara) måste samarbeta. Den verkliga betydelsen av datasystem kommer med sammankoppling för att få större system. Sammankoppling av olika delar kan vara besvärligt beroende på hur bra de är anpassade till varandra. För att det skall vara enklare att koppla ihop system så finns det regler (protokoll eller elektriska specifikationer) som gör att de passar varandra (är kompatibla). Ihopkopplingen sker i ett gränssnitt som kan vara standardiserat av internationella organisationer eller enskilda personer och företag. |
| lexicalization | swe: Datorsystem |
| Thai |
| lexicalization | tha: ระบบคอมพิวเตอร์ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Bilgisayar sistemleri |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Обчи́слювальна систе́ма — сукупність ЕОМ та їх програмного забезпечення, що призначені для організації ефективного обчислювального процесу; |
| lexicalization | ukr: Обчислювальна система |
| lexicalization | ukr: Обчислювальні системи |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 電腦系統 |
