| German |
| has gloss | deu: Mit einer Konfiguration bezeichnet man eine bestimmte Anpassung – deutsch meist Einstellungen – von Programmen oder Hardwarebestandteilen eines Computers an das vorhandene System, sowie das System selbst in seiner Zusammenstellung. Neben der Installation (Ersteinstellung, ) umfasst der Begriff auch die wählbaren Voreinstellungen (, auch Optionen) der Betriebsparameter. |
| lexicalization | deu: Konfiguration |
| Persian |
| has gloss | fas: در علوم رایانه، پیکربندی به معنی تنظیم مجموعهای از عملکردها به نحوی است که نرمافزار یا سختافزار نصب شده روی رایانه را به عملکرد دلخواه وا دارد. |
| lexicalization | fas: پیکربندی |
| French |
| has gloss | fra: La configuration dun logiciel, dun matériel, ou dun réseau informatique sont un ensemble de caractéristiques techniques qui ne dépendent pas du constructeur mais découlent des choix de lacheteur et de l'utilisateur. Des caractéristiques qui sont donc susceptibles de différer largement même pour des objets de construction identique. |
| lexicalization | fra: configuration |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Konfigurasi |
| Italian |
| has gloss | ita: Dicesi configurazione (di software) lazione che permette di modificare le caratteristiche di un prodotto software allinterno di un sistema hardware, una volta installato. In alcuni casi la configurazione è comunque necessaria affinché il prodotto installato possa funzionare correttamente; in altri, se non precisato altrimenti dall'installatore, viene utilizzata una configurazione predefinita (default). |
| lexicalization | ita: configurazione |
| Korean |
| lexicalization | kor: 컴퓨터 설정 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Konfigūracija (informatika) – informatikos sąvoka, nusakanti informacijos apdorojimo sistemos, jos techninės bei programinės įrangos struktūrą, sudėtį, organizavimą ir funkcinių vienetų tarpusavio ryšius. |
| lexicalization | lit: Konfigūracija |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Tatarajah, dalam bidang komunikasi dan sistem komputer, ialah susunan unit berfungsi, sesuai dengan sifat, bilangan, dan ciri utamanya. Seringnya, tatarajah adalah berkenaan dengan pemilihan: * perkakasan; * perisian; * peralatan tegar; dan * dokumentasi. Tatarajah mempengaruhi fungsi dan prestasi sesebuah sistem komputer. |
| lexicalization | msa: Tatarajah komputer |
| Russian |
| has gloss | rus: В области информационных и компьютерных систем под конфигурацией понимают определенный набор комплектующих, исходя из их предназначения, номера и основных характеристик. Зачастую конфигурация означает выбор аппаратного и программного обеспечения, прошивок и сопроводительной документации. Конфигурация влияет на функционирование и производительность компьютера. |
| lexicalization | rus: Конфигурация компьютера |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 電腦組態 |