| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: :For alternate usage, see complexity. In psychology a complex is a group of mental factors that are unconsciously associated by the individual with a particular subject or connected by a recognizable theme and influence the individual's attitude and behavior. Their existence is widely agreed upon in the area of depth psychology at least, being instrumental in the systems of both Freud and Jung. They are generally a way of mapping the psyche, and are crucial theoretical items of common reference to be found in therapy. |
| lexicalization | eng: complex |
| instance of | (noun) the science of mental life psychology, psychological science |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: العقدة النفسية (بالإنجليزية : Complex) هي فكرة أو مجموعة من الأفكار المركبة والمترابطة تسري فيها شحنة عاطفية، وقد تعرضت للكبت الكلي أو الجزئي فغدت مصدراً للتنازع والتصارع مع أفكار ومجموعات أخرى تحظى بالقبول تقريباً من جانب المرء. والعقدة النفسية في اعتبار مدرسة التحليل النفسي هي المبعث على تصرفات لا واعية تصدر عن الشخص ، أو هي " اتجاه انفعالي لا شعوري لا يبرح يؤثر في التفكير والسلوك على الرغم مما اصابه من الكبت والنسيان ". |
| lexicalization | ara: عقدة نفسية |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Понятието за комплекса е използвано от доста теоретици, свързани с психоаналитичното движение. То е въведено от Карл Юнг, който е до голяма степен отговорен за неговото развитие. Юнг заема термина и оригиналната формулировка на понятието от Теодор Цийен. При изучаване на асоциацията на думи Цийен наблюдава, че времето на реакция на човека е често пъти по-дълго, когато се представи стимулна дума, свързана с нещо неприятно. Той смята, че такъв стимул е асоцииран с оцветен от чувства комплекс на репрезентация. Юнг отива да работи в болницата Бюргхьолци, където шефът му Ойген Блойлер въвежда думата асоциативен тест и иска от Юнг да прави изследвания с него. Юнг много скоро вижда своята задача като разкриване и изучаване на комплексите. Той вярва, че за комплексите могат да се правят заключения не само от дългото време на реакция, но и от физиологичните реакции като кожно-галванична реакция и промяна на дихателния ритъм на определени стимулни думи. |
| lexicalization | bul: комплекс |
| Czech | |
| has gloss | ces: V psychologii je termínem komplex označován shluk vzájemně spjatých psychických obsahů, jež ovlivňují jednání individua a jsou nevědomě asociovány či spojeny vždy s určitým tématem. Existence komplexů je uznávána především v rámci hlubinné psychologie. |
| lexicalization | ces: komplex |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Komplex bezeichnet in der Psychologie eine Gesamtheit von Gefühlen, Gedanken und Vorstellungen, die häufig unbewusst (oft verdrängt, teilweise durch Störungen in der frühkindlichen Entwicklung verursacht) auf Handlungen, Denken, Träume, aber auch Neurosen und Zwangsvorstellungen Einfluss haben. C. G. Jung fasste psychische Komplexe nicht nur als „wirklich“ im Sinne von „wirkend“, sondern als etwas objektiv (ontologisch) Vorhandenes auf. Nach dieser Auffassung gibt es nicht nur die untenstehenden individual-psychischen Komplexe, sondern darüber hinaus auch über-individuelle, kollektive Komplexe - unabhängig von und vor jeder kulturellen Prägung. Diese bezeichnete er als Archetypen. |
| lexicalization | deu: Komplex |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Σύμπλεγμα είναι ένα σύνολο συνειρμών ή παρορμήσεων που συνδέονται ασυνείδητα από το άτομο με ένα συγκεκριμένο θέμα και επηρεάζουν τη συμπεριφορά του. Ορίζεται ως ένα είδος νεύρωσης, το οποίο αναγκάζει το άτομο σε διαφορετική από τη φυσιολογική συμπεριφορά. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον ψυχολόγο Καρλ Γιουνγκ, μαθητή του Σίγκμουντ Φρόυντ. Χρησιμοποιείται κυρίως από την ψυχολογία βάθους. Γνωστά συμπλέγματα είναι το Οιδιπόδειο σύμπλεγμα, το σύμπλεγμα της Ηλέκτρας, το σύμπλεγμα ανωτερότητας ή κατωτερότητας. Στην καθημερινή γλώσσα χρησιμοποιείται και ο ξένος όρος κόμπλεξ. |
| lexicalization | ell: σύμπλεγμα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ĝenerale komplekso signifas tutaĵon el pluraj malsamaj elementoj (aŭ faktoroj) kiuj interrilatas en nesimpla maniero. |
| lexicalization | epo: komplekso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kompleks on Sigmund Freudi psühhoanalüüsi teooria kohaselt alateadvuses paiknev tugev allasurutud tungide kogum. |
| lexicalization | est: kompleks |
| Persian | |
| has gloss | fas: عقده در روانشناسی به گروهی از عوامل روانی که به طور ناخود آگاه به یک فرد در رابطه با موضوع خاصی منسوب شده و رفتار‌های او را تحت تاثیر قرار میدهند. |
| lexicalization | fas: عقده روانی |
| French | |
| has gloss | fra: Au sens psychologique, le complexe signifie un ensemble de représentations douloureuses, peu supportables. |
| lexicalization | fra: complexe |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: kompleks |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il complesso, in psicologia, è una definizione usata, talvolta impropriamente, per descrivere la comparsa di una serie di sentimenti di tipo cosciente, sgraditi, inevitabili, arrecanti incertezze e ansie nei riguardi del soggetto interessato e non alterabili con il ragionamento. |
| lexicalization | ita: complesso |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 心理学・精神医学用語におけるコンプレックス（独：komplex 英：complex）とは、「感情複合」すなわち「フィーリング・トーンド・コンプレックス（Feeling Toned complex）」とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: コンプレックス |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kompleks łacińska complexio - połączenie, wyrównanie) - zbiór myśli, słów, wyobrażeń silnie skojarzonych z pewną inną ważną i silnie zabarwioną emocjonalnie myślą, która zwykle bywa wyparta ze świadomości, stłumiona (myśl taką zwie się niekiedy jądrem kompleksu). Powrót do świadomości tego jądra kompleksu wywołuje zwykle nieprzyjemne afekty, takie jak lęk, niepokój, wstyd. Z tego względu istnieje silna tendencja do unikania, zapominania jądra kompleksu a także wszystkich innych myśli i słów, które na drodze skojarzeń mogą przywieść do świadomości niechcianą, wypartą myśl (jądro kompleksu). |
| lexicalization | pol: kompleks |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O conceito psicológico do complexo foi criado por Carl Gustav Jung para compreender os vários grupos de conteúdo psíquico que, desvinculando-se da consciência, passam a atuar no inconsciente, onde continuam numa existência relativamente autônoma, a influir sobre a conduta. E, embora possa ser negativa, essa influência também assumem características positivas, quando se tornam o estímulo para novas possibilidades criativas. Trabalha-se os complexos através das análises das personas. Um complexo na teoria junguiana, é um grupo de imagens relacionadas entre si que têm um acento emocional comum e que se formam em torno de um núcleo arquetípico. |
| lexicalization | por: complexo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ко́мплекс ( — связь, сочетание) — в психологии (прежде всего в психоанализе) понятие, обозначающее «формирующуюся в бессознательном (или вытесненную в него) эмоционально окрашенную совокупность представлений, мотивов и установок, оказывающую существенное влияние на развитие и функционирование психики, личности и поведение человека». Введено Карлом Густавом Юнгом. |
| lexicalization | rus: комплекс |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Комплекс је по Јунгу, констелација осећања, опажања и вредности као динамички део личности који утиче на понашање појединца. У том контексту Јунг је посебно указао на „комплекс моћи”, „Ја комплекс”, „аутономни комплекс”. Фројд је открио „Едипов комплекс” као и друге, као што су: кастрациони комплекс, комплекс мајке, комплекс оца и сл. Развојем дубинске психологије откривени су и други комплекси а за њихове називе најчешће су коришћена имена јунака из Грчке митологије или библијских личности: Каинов, Електра, Медејин комплекс и сл. |
| lexicalization | srp: комплекс |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kompleks, Türkçe karşılığıyla karmaşa, bilinçdışında var olan ve karar verme yetisini, sağduyu etkileyen, baskı altında tutan, ruhsal dengesizliklere neden olabilen karmaşıklıkların tamamı. |
| lexicalization | tur: kompleks |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 情結是一心理學術語，指的是一群重要的無意識組合，或是一種藏在一個人神秘的心理狀態中，強烈而無意識的衝動。每個心理學理論對於情結的詳細定義不同，但不論是佛洛伊德體系還是榮格體系的理論都公認情結是非常重要的。情結是探索心理的一種方法，也是重要的理論工具。舊稱情意結或情意綜。 |
| lexicalization | zho: 情結 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint