| German |
| has gloss | deu: Die Komoren nahmen bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta zum ersten Mal an Olympischen Spielen teil. Die Mannschaft bestand aus vier Sportlern, drei Männern und einer Frau. Sie traten in vier Wettbewerben der Leichtathletik an. Die jüngste Teilnehmerin war Hadhari Djaffar mit 17 Jahren und 257 Tagen, der älteste war Mohamed Bakar mit 23 Jahren und 207 Tagen. Die Flagge der Komoren wurde während der Eröffnungsfeier am 19. Juli 1996 von Faissoil Ben Daoud in das Olympiastadion getragen. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 1996/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: |class=wikitable style="font-size:90%" |+Hommes !width="30%"|Athlètes !width="20%"|Discipline !width="25%"|Résultat |- |Hassan Abdou||400 m||éliminé lors des séries (50 s 17) |- |Mohamed Bakar||100 m||éliminé lors des séries (11 s 02) |- |Hadjari Djaffar||200 m||éliminé lors des séries (22 s 68) |- |} |
| lexicalization | fra: Comores aux Jeux olympiques d'été de 1996 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Comore-szigetek az Atlantában megrendezett 1996. évi nyári olimpiai játékok egyik résztvevő nemzete volt. |
| lexicalization | hun: A Comore-szigetek az 1996. évi nyári olimpiai játékokon |
| Russian |
| has gloss | rus: Коморы принимали участие в Летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в первый раз за свою историю, но не завоевали ни одной медали. Сборную страны представляла одна женщина. |
| lexicalization | rus: Коморские острова на летних Олимпийских играх 1996 |
| Thai |
| has gloss | tha: สหภาพคอโมโรส เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 26 ค.ศ. 1996 (พ.ศ. 2539) ณ เมืองแอตแลนตา สหรัฐอเมริการะหว่างวันที่ 19 กรกฎาคม – 4 สิงหาคม พ.ศ. 2539 |
| lexicalization | tha: สหภาพคอโมโรสในโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 |
