Breton |
has gloss | bre: Ur blueg zo ur seurt torchenn pe sac'h ma vez lakaet plu. |
lexicalization | bre: Plueg |
French |
has gloss | fra: Une couette est un élément de literie sous lequel le dormeur se glisse et qui le tient au chaud pendant le sommeil. Elle est constituée dune enveloppe de tissu garnie traditionnellement de duvet mais aujourdhui généralement de fibres synthétiques. Parfois on utilise le terme édredon, qui signifie « duvet de leider », toutefois lédredon est plus court qu'une couette . |
lexicalization | fra: couette |
Korean |
has gloss | kor: 이불은 담요의 일종이다. 이불은 사용하는 사람을 특히 잠을 잘 때 따뜻하게 하기 위해 고안되었다. 이불은 보통 크고 사각형으로 되어 있으며, 천연/합성 단열재로 채워져서 덮개에 싸여져 있다. 누비이불과 달리 이불은 보통 여러 홑이불과 함께 쓰인다. |
lexicalization | kor: 이불 |
Polish |
has gloss | pol: Kołdra - zszyte razem dwie warstwy tkaniny, z wypełnieniem izolującym cieplnie służącym do okrywania ciała, najczęściej podczas snu. Izolującym wypełnieniem mogą być wypełnienie syntetyczne pierze, puch ptasi i wełna. Wypełnienie kołdry, w przeciwieństwie do wypełnienia pierzyny, jest poprzez pikowanie lub podział kołdry na małe komory unieruchamiany, tak by pozostawał równomiernie rozłożony na całej powierzchni kołdry. |
lexicalization | pol: Kołdra |