German |
has gloss | deu: Combat Search and Rescue (CSAR) (deutsch: kampfmäßiges Suchen und Retten), ist die militärische, bewaffnete Form von Such- und Rettungsaktionen in Krisen- und Kriegsgebieten. Es darf nicht mit der Beteiligung des Militärs an zivilen Notfallrettungdiensten oder dem Katastrophenschutz verwechselt werden. CSAR soll nicht nur der Rettung isolierter oder verletzter Personen dienen, sondern diese auch vor (Kriegs-)Gefangenschaft und Ermordung schützen. |
lexicalization | deu: Combat Search and Rescue |
Castilian |
has gloss | spa: Búsqueda y rescate de combate, o CSAR por sus siglas en inglés (Combat Search and Rescue), es un operación aérea de salvamento similar a búsqueda y rescate (SAR) pero que se realiza en condiciones de combate durante una guerra, como el rescate de pilotos derribados en territorio enemigo, para estas misiones las aeronaves cuentan con armamento defensivo como ametralladoras, y elementos de protección como blindajes, contramedidas electrónicas, chaff y bengalas. |
lexicalization | spa: Busqueda y rescate de combate |
lexicalization | spa: Búsqueda y rescate de combate |