| Esperanto |
| has gloss | epo: Cologne estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Cologne |
| French |
| has gloss | fra: Cologne est une commune italienne de la province de Brescia dans la région Lombardie en Italie. |
| lexicalization | fra: Cologne |
| Italian |
| has gloss | ita: Cologne è un comune di 7.450 abitanti della provincia di Brescia, in Franciacorta, ai piedi del Monte Orfano. |
| lexicalization | ita: Cologne |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コローニェ(Cologne)は、人口7,033人のイタリア共和国ロンバルディア州ブレシア県のコムーネの一つである。オルファーノ( )山麓のフランチャコルタにある。 |
| lexicalization | jpn: コローニェ |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Cològne (o apò Culògne; en Italià: Cologne), lè n cümü de 7428 abitàncc de la Pruvìncia de Brèsa sitüàt ai pè del MontÒrfen, endèla zòna geogràfica ciamàda Franciacürta, a Sud del Lac dIzé, a 24 km a Òvest de la cità de Brèsa. |
| lexicalization | lmo: Cològne |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Cologne è nu comune e 7033 e abitante d''a pruvincia 'e Brescia. |
| lexicalization | nap: Cologne |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cologne is een gemeente in de Italiaanse provincie Brescia (regio Lombardije) en telt 7033 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 13,8 km², de bevolkingsdichtheid is 499 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Cologne |
| Polish |
| has gloss | pol: Cologne to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Brescia. |
| lexicalization | pol: Cologne |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cologne é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 6.490 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km2, tendo uma densidade populacional de 499 hab/km2. Faz fronteira com Chiari, Coccaglio, Erbusco, Palazzolo sull'Oglio. |
| lexicalization | por: Cologne |
| Russian |
| has gloss | rus: Колонье — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Брешия. |
| lexicalization | rus: Колонье |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cologne es una localidad italiana de la provincia de Brescia, en la región de Lombardía. Está enclavada en la comarca de Franciacorta, famosa por la producción de sus vinos. |
| lexicalization | spa: Cologne |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Колоньє — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Брешія. |
| lexicalization | ukr: Колоньє |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Cologne là một đô thị thuộc tỉnh Brescia trong vùng Lombardia ở Ý. Đô thị này có diện tích 13 kilômét vuông, dân số thời điểm 31 tháng 12 năm 2004 là 7003 người. Đô thị này giáp với các đô thị sau: Chiari, Coccaglio, Erbusco, Palazzolo sull'Oglio. |
| lexicalization | vie: Cologne, Brescia |
| Volapük |
| has gloss | vol: Cologne binon zif in topäd: Lombardia, in Litaliyän. Cologne topon videtü 45° 35’ N e lunetü 9° 56’ L. |
| lexicalization | vol: Cologne |
